Traduction de «middeleeuwse centrum van shrewsbury » (Néerlandais → Allemand) :

Het Shrewsbury Castle en het middeleeuwse centrum van Shrewsbury zijn vanaf het Mercure Albrighton in 10 minuten te bereiken. De Romeinse nederzetting Wroxeter bevindt zich op 20 minuten afstand.
Zum Schloss und dem mittelalterlichen Stadtzentrum von Shrewsbury gelangen Sie vom Mercure Albrighton aus nach nur 10 Minuten und zur römischen Stadt Wroxeter nach 20 Minuten.

Verder zijn er een grillmenu en een uitgebreide wijnkelder beschikbaar. Het middeleeuwse centrum van Shrewsbury, met alle winkels, ligt net over de Welsh-brug. U wandelt er in 5 minuten naartoe.
Ins mittelalterliche Zentrum von Shrewsbury, das mit Geschäften lockt, gelangen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß, indem Sie die Welsh Bridge überqueren.

Het middeleeuwse kasteel van Shrewsbury ligt op 5 minuten lopen, en het Shrewsbury Museum and Art Gallery bevindt zich op minder dan 500 meter afstand.
Erkunden Sie die historischen Häuserschluchten und kopfsteingeflasterten Gassen Shrewsburys. Die mittelalterliche Burg von Shrewsbury erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang. Vom Shrewsbury Museum Art Gallery trennen Sie knapp 500 m.

The Old Bell ligt in het centrum van Shrewsbury, op ongeveer 2 km van het treinstation van de stad.
Das Old Bell empfängt Sie im Zentrum von Shrewsbury, 1,9 km vom Bahnhof der Stadt entfernt.

De vele historische straten en winkels van het centrum van Shrewsbury zijn te voet in minder dan 5 minuten te bereiken.
Die vielen historischen Straßen und Geschäfte im Zentrum von Shrewsbury erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

The Silverton ligt tegenover het centrum van Shrewsbury, aan de overkant van de brug. Dit statige en aantrekkelijke hotel beschikt over historische details en moderne kamers met een iPod-basisstation..
Mit modernen Zimmern, iPod-Dockingstationen und historischen Details begrüßt Sie dieses schicke und elegante Hotel. Das Stadtzentrum von Shrewsbury finden Sie gleich auf der anderen Seite der Brücke.

Cromwell's Inn ligt in het centrum van Shrewsbury.
Das Cromwells Inn ist eine Kleinstadthotel, mitten im Zentrum von Shrewsbury.

A la Bonne Heure bevindt zich in Ledeberg en biedt gratis WiFi. Op slechts 250 meter afstand ligt de dichtstbijzijnde tramhalte met verbindingen naar het middeleeuwse centrum van Gent. Met de tram is het centrum in 5 minuten te bereiken en de tram rijdt op regelmatige basis.
In Ledeberg, nur 250 m von der nächsten Straßenbahnhaltestelle entfernt, von wo aus Sie mit der regelmäßig verkehrenden Bahn nur 5 Minuten bis in das mittelalterliche Gent fahren, begrüßt Sie das BB A la Bonne Heure. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Bristol Hôtel ligt op 10 minuten loopafstand van het middeleeuwse centrum van Périgueux. Er is een tuin met een terras aanwezig.
Nur 10 Gehminuten vom mittelalterlichen Stadtkern entfernt begrüßt Sie in Périgueux dieses Hotel mit einem Garten mit einer Terrasse.

Het Best Western hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het strand en het middeleeuwse centrum van Sanremo.
Das Best Western Hotel liegt 5 Gehminuten vom mittelalterlichen Zentrum von Sanremo und dem Strand entfernt.