Vertaling van "middeleeuwse accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Deze middeleeuwse accommodatie bevindt zich op 2 minuten lopen van het kasteel van Óbidos en de beroemde stadsmuren.
Diese mittelalterliche Unterkunft ist 2 Gehminuten von der Burg Castelo de Óbidos und den berühmten Stadtmauern entfernt.

Dit 3-sterrenpension biedt plaats aan maximaal 6 personen in 3 afzonderlijke appartementen, in mooie oude middeleeuwse accommodatie in het historische Quedlinburg.
Diese mit 3 Sternen ausgezeichnete Pension erwartet Sie mit 3 separaten Apartments für bis zu 6 Personen. Freuen Sie sich auf den Aufenthalt in einem geschichtsträchtigen Haus aus dem Mittelalter im historischen Quedlinburg.

Het Knights Glamping at Leeds Castle biedt unieke accommodatie in ruime tenten in een middeleeuwse stijl, met gratis WiFi en een houtkachel.
Das Knights Glamping at Leeds Castle bietet eine einzigartige Unterkunft in geräumigen Zelten im mittelalterlichen Stil mit kostenfreiem WLAN und einem Holzofen.

De accommodaties met eigen kookgelegenheid van Hoeve De Hagepoorter zijn gevestigd in agrarische gebouwen uit de 18e en 19e eeuw, omgeven door het platteland in Zerkegem, 13 km verwijderd van het middeleeuwse Brugge.
Umgeben von der ländlichen Gegend in Zerkegem und 13 km von der mittelalterlichen Stadt Brügge entfernt, begrüßen Sie die Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Hoeve De Hagepoorter in Wirtschaftsgebäuden aus dem 18. und 19. Jahrhundert.

Het Riva Luxury Suites ligt op de zuidelijke muur van het Paleis van Diocletianus en is geïntegreerd in het middeleeuwse Venetiaanse kasteel. Het biedt luxueuze, moderne accommodatie met authentiek 4e- en 15e-eeuwse muren en een spectaculair uitzicht op het zuiden over de Baai van Split.
Die Riva Luxury Suites liegen direkt an der Südwand des Diokletianpalastes, in die mittelalterliche venezianischen Burg integriert. Freuen Sie sich auf moderne Unterkünfte, umgeben von authentischen Wänden aus dem 4. und 15. Jahrhundert sowie auf autemberaubende Aussicht nach Süden auf die Bucht von Split.

Het middeleeuwse dorpje Óbidos bevindt zich op 23minuten rijden van de accommodatie.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie das mittelalterliche Dorf Óbidos innerhalb von 23 Autominuten.

Het middeleeuwse fort Kastel bevindt zich op 850 meter van de accommodatie en de luchthaven van Banja Luka op 27 kilometer.
Die mittelalterliche Festung Kastel befindet sich 850 m entfernt. Vom Flughafen Banja Luka trennen Sie 27 km.

Het hotel ligt op 600 meter van de dierentuin en op 2,5 km van het middeleeuwse kasteel en het museum van Limassol. Er wordt ook gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie geboden.
Zum Zoo von Limassol spazieren Sie vom Hotel nur 600 m. Die mittelalterliche Burg und das Museum von Limassol liegen 2,5 km entfernt. An der Unterkunft stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Het Hotel Natural geniet een bevoorrechte ligging in het historisch centrum van Brasov, op slechts 150 meter het stadhuisplein en de Zwarte Kerk. Het bevindt zich in een prachtig middeleeuwse omgeving, aan de voet van de berg Tampa en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel Natural genießt eine privilegierte Lage im historischen Zentrum von Brașov und liegt nur 150 m vom Rathausplatz sowie der Schwarzen Kirche entfernt. Es begrüßt Sie in einer schönen mittelalterlichen Umgebung am Fuße des Berges Tampa und bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

De Romeinse tempel van Évora ligt op 7 minuten lopen van de accommodatie en de middeleeuwse muren van Évora liggen op 9 minuten loopafstand.
Den römischen Tempel von Évora erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 7 Gehminuten. Die mittelalterlichen Stadtmauern von Évora liegen einen 9-minütigen Spaziergang entfernt.