Traduction de «middags zelfgemaakt gebak en kleine » (Néerlandais → Allemand) :

Het aangrenzende café serveert 's ochtends een heerlijk ontbijtbuffet, 's middags zelfgemaakt gebak en kleine gerechten tot middernacht.
Das angrenzende Café bietet ein exquisites Frühstücksbuffet am Morgen, hausgemachte Kuchen am Nachmittag und kleine Gerichte bis Mitternacht.

Het all-inclusive aanbod bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch tijdens de zomer en soep tijdens de winter, 's middags zelfgemaakt gebak, diner, en elke dag van 10:00 tot 22:00 uur non-alcoholische dranken, koffie en thee.
Das all-inclusive-Angebot umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, einen Mittagssnack im Sommer und Suppen im Winter, hausgemachte Kuchen am Nachmittag, das Abendessen und alkoholfreie Getränke sowie Kaffee und Tee täglich von 10:00 Uhr bis 22:00 Uhr.

Iedere ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en het café van het hotel biedt zelfgemaakt gebak en kleine snacks.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Kronprinz serviert. Das hoteleigene Café verwöhnt Sie mit hausgemachten Kuchen und Snacks.

Het heeft een rustige binnenplaats, biedt gratis WiFi en serveert elke middag gratis koffie/thee met zelfgemaakt gebak.
Hier erwarten Sie ein ruhiger Innenhof, kostenfreies WLAN sowie kostenloser Kaffee/Tee und hausgemachter Kuchen an jedem Nachmittag.

Halfpension is inclusief zelfgemaakt gebak in de middag en een gastronomisch 5-gangendiner met Oostenrijkse en internationale gerechten.
Die Halbpension beinhaltet hausgemachtes Gebäck am Nachmittag und ein 5-gängiges Gourmet-Dinner mit österreichischen und internationalen Gerichten.

Elke middag wordt er koffie met zelfgemaakt gebak geserveerd.
Hausgemachte Kuchen und Kaffee werden jeden Nachmittag angeboten.

Halfpension omvat ook soep tijdens de lunch, koffie en zelfgemaakt gebak in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit vlees-, vis- en vegetarische gerechten, salades en kaasbuffetten.
Die Halbpension beinhaltet außerdem eine Suppe zum Mittagessen, Kaffee und hausgemachte Kuchen am Nachmittag sowie ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Auswahl an Fleisch-, Fisch- und vegetarischen Gerichten, Salat- und Käsebuffets.

Elke middag om 16:00 uur wordt er in de lobby of op het terras van het hotel thee en zelfgemaakt gebak geserveerd.
In der Lobby des Hotels oder auf der Terrasse werden täglich um 16:00 Uhr Tee und hausgemachter Kuchen angeboten.

Het restaurant Löwe biedt Oostenrijkse en internationale gastronomische gerechten, evenals snacks in de middag en zelfgemaakt gebak (in de winter).
Das Restaurant Löwe bietet österreichische und internationale Gourmetküche sowie Snacks am Nachmittag und hausgemachte Kuchen (im Winter).

Het café beschikt over comfortabele lederen stoelen en biedt zelfgemaakt gebak en koffie in de middag.
Im Café, das durch seine komfortablen Lederstühle besticht, genießen Sie nachmittags hausgemachte Kuchen und Kaffeespezialitäten.