Traduction de «middags thee en wijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het Crowne Cafe serveert een internationaal ontbijtbuffet, klassieke Cantonese hapjes, een diner buffet met vis en 's middags thee en wijn.
Das Crowne Café bietet ein internationales Frühstücksbuffet, klassische kantonesische Snacks, ein Seafood-Buffetdinner sowie Nachmittagstee und Wein.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Baltimore Symphony Orchestra en Penn Station, biedt 's middags thee, wijn en kaas recepties, en kamers met flatscreen-tv's.
Nur 5 Gehminuten vom Symphonieorchester von Baltimore und dem Bahnhof Penn erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf den Nachmittags-Tee, Empfänge mit Wein und Käse sowie Zimmer mit einem Flachbild-TV.

U kunt zich niks beters wensen dan een luie lunch in de zonnige serre met een fles wijn, gevolgd door een wandeling langs de rivier en 's middags thee.
Genießen Sie ein gemütliches Mittagessen im sonnigen Wintergarten bei einer Flasche Wein, gefolgt von einem Spaziergang entlang des Flusses und einen Tee am Nachmittag.

Casa Bollicine beschikt over een kleine bistro, die voor de lunch Italiaanse en Belgische gerechten serveert en 's middags thee.
Die Casa Bollicine verfügt über ein kleines Bistro, das am Mittag und zur Teezeit am Nachmittag italienische und belgische Gerichte anbietet.

Palm Court biedt 's middags thee en een champagnebar en de Balmoral Bar serveert innovatieve cocktails in een ontspannen omgeving, terwijl The Scotch meer dan 400 variëteiten Schotse Whisky heeft.
Im Palm Court genießen Sie einen Nachmittagstee und Champagner. Die Balmoral Bar serviert innovative Cocktails in entspannter Atmosphäre, während Sie im The Scotch über 400 Sorten des schottischen Whisky kosten können.

De all-inclusive catering omvat een ontbijtbuffet tot 10:00 uur, een continentaal ontbijt tot 11:00 uur, kruidenthee en fruit in het spa-gedeelte, een lunchbuffet, 's middags thee met gebak en een dinerbuffet.
Die All-inclusive-Verpflegung umfasst ein Frühstücksbuffet bis 10:00 Uhr, ein kontinentales Frühstück bis 11:00 Uhr, Kräutertee und Obst im Wellnessbereich, ein Mittagsbuffet, Nachmittagstee mit Kuchen sowie das Abendessen am Buffet.

Op het terras worden elke middag thee, koffie en gebak gratis aangeboden aan de gasten van het hotel.
Auf der Terrasse des Hotels werden Ihnen jeden Nachmittag kostenfrei Tee, Kaffee und Kuchen serviert.

Het all-inclusivearrangenment is inclusief ontbijtbuffet, een lunchpakket en 's middags thee'. s Avonds kunt u ontspannen met een drankje in de bar en daarna genieten van een buffetdiner in het restaurant.
Das All-inclusive-Paket beinhaltet das Frühstücksbuffet, ein Lunchpaket und den Nachmittagstee.

The Feathers Bar schenkt echte ales, exclusieve wijnen en 's middags thee/koffie.
Freuen Sie sich auf echte Ales, gute Weine und den Nachmittagstee und -kaffee in der Bar des The Feathers.

Het restaurant serveert zelfgemaakte gerechten, en 's middags thee met hotdogs, mini-sandwiches en kokosdesserts.
Das Restaurant serviert hausgemachte Gerichte sowie Nachmittagstee mit Hot Dogs, Mini-Sandwiches und Kokos-Desserts.