Traduction de «middags kunt u genieten van thee en » (Néerlandais → Allemand) :

In het hotel wordt een continentaal ontbijt geserveerd. Voor lokale specialiteiten kunt u terecht in het restaurant, waar podiumvoorstellingen worden opgevoerd, of beelden worden getoond op een projectiescherm'. s Middags kunt u genieten van thee en gebak op het terras.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden morgen serviert und im Restaurant probieren Sie lokale Spezialitäten.

De 3 bars schenken nationale en geïmporteerde drankje'. s Middags kunt u genieten van thee.
Genießen Sie an den 3 Bars einheimische oder importierte Getränke und entspannen Sie beim Nachmittagstee.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd met croissants, jam en fruit van het seizoen, en 's middags kunt u genieten van thee met regionale lekkernijen.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet mit Croissants, Marmeladen und Obst der Saison für Sie bereit.

De restaurants serveren tal van verse zeevruchten en vleesgerechten'. s Middags kunt u genieten van thee of koffie met zelfgebakken taart.
Die Restaurants servieren Ihnen eine Auswahl an frischen Meeresfrüchte- und Fleischgerichten.

Begin de dag goed met een gratis ontbijtbuffet. ´s Middags kunt u genieten van thee en vers gebakken koekjes. Sluit de dag af met een goed glas wijn op het dak van de herberg.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, das im Übernachtungspreis enthalten ist. Ebenso verweilen Sie am Nachmittag bei Tee und frisch gebackenen Keksen. Den Abend lassen Sie bei einem Glas Wein auf der Dachterrasse des Gasthauses ausklingen.

In het à-la-carterestaurant van het hotel kunt u op verzoek dineren'. s Middags kunt u een kopje thee of koffie drinken.
Das Hotel verfügt über ein À-la-carte-Re­s­tau­rant, das Ihnen auf Anfrage Mahlzeiten zubereitet.

In de middag kunt u genieten van een drankje in de biertuin of een broodje bestellen bij het zwembad.
Nachmittags genießen Sie ein Getränk im Biergarten oder bestellen ein Sandwich am Pool.

Elke middag kunt u genieten van cupcakes met ananas en gratis koffie in Seattle Hotel FIVE.
Genießen Sie im Seattle Hotel FIVE jeden Nachmittag einen Ananas-Cupcake und kostenlosen Kaffee.

Er wordt elke ochtend een Amerikaans ontbijt geserveerd'. s Middags kunt u genieten van afternoon tea met huisgemaakt gebak.
Morgens stärken Sie sich mit einem amerikanischen Frühstück, während zum Nachmittagstee hausgemachtes Gebäck erhältlich ist.

Hotel Hirsch biedt een welkomstdrankje en in de middag kunt u genieten van een gebakje(tijdens de openingstijden).
Das Hotel Hirsch bietet Ihnen Begrüßungsgetränke und Kuchen am Nachmittag (wenn geöffnet).