Vertaling van "middags genieten van thee naast een brandende open " (Nederlands → Duits) :

In dit prachtige Georgiaanse huis kunt u 's middags genieten van thee naast een brandende open haard, een wandeling maken door de 12 hectare aan mooie tuinen, en heerlijk ontspannen in de Japans-geïnspireerde spa.
In diesem herrlichen georgianischen Hauses können Sie Ihren Nachmittagstee am prasselnden Kaminfeuer genießen, durch den 5 Hektar großen, schönen Garten schlendern und im Spa im japanischen Stil entspannen.

In het huis kunt u ontspannen bij de open haard in de salon, of 's middags genieten van een kopje thee in de serre.
Das Haus bietet Ihnen die Möglichkeit, sich im Salon, am Holzfeuer, zu entspannen oder am Nachmittag im Wintergarten einen Tee zu genießen.

Naast het lichte dinerbuffet biedt het hotel 's middags ook gratis wafels. Heel de dag door kunt u genieten van fruit, koffie en organische thee.
Zusätzlich zum leichten Abendbuffet genießen Sie im Clarion Collection Bastion nachmittags kostenfrei Waffeln und Biotee sowie ganztägig Kaffee und Obst.

Dankzij het all-inclusive pakket kunt u dagelijks tijdens het ontbijt, de lunch en het diner genieten van een open buffet in het restaurant'. s Middags kunt u er thee drinken en 's avonds zijn er snacks verkrijgbaar.
Wenn Sie das All-Inclusive-Paket gebucht haben, dann können Sie sich jeden Tag zum Frühstück, Mittag- und Abendessen am Buffet bedienen.

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de ontbijtzaal met uitzicht op de tuin van Hotel Neptun'. s Middags kunt u bij de open haard genieten van gratis thee en koekjes.
Ihr Frühstück genießen Sie jeden Morgen im Frühstücksraum des Neptun mit Gartenblick.