Traduction de «middag drankjes geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

In de lobby van het hotel worden elke middag drankjes geserveerd.
Jeden Nachmittag stehen in der Hotellobby Erfrischungen für Sie bereit.

Elke dag worden er naast een eenvoudig continentaal ontbijt, in de middag drankjes geserveerd.
Ein einfaches kontinentales Frühstück und Erfrischungen am Nachmittag werden Ihnen täglich angeboten.

Aan het eind van de middag worden thee, gebak en drankjes geserveerd in uw kamer, of buiten op het terras naast het zwembad.
Am späten Nachmittag genießen Sie Tee, Kuchen und weitere Getränke ungestört auf Ihrem Zimmer oder auf der Terrasse am Swimmingpool.

Daarnaast wordt er 's ochtends een continentaal of volledig Engels ontbijt verzorgd en 's middags kunt u er terecht voor thee. In de moderne en ruime Astro Bar worden tal van drankjes geserveerd.
Eine Auswahl an Getränken können Sie in der modernen und geräumigen Astro Bar genießen.

Sommige badkamers hebben een apart bad. In de modern ingerichte lounge worden drankjes geserveerd'. s Middags en 's avonds kunt u hier ook terecht voor snacks en lichte maaltijden.
Genießen Sie im modernen Ambiente der Lounge ein Getränk oder am Nachmittag und am Abend einen Snack oder eine leichte Mahlzeit.

Voor uitslapers wordt het ontbijt tot de middag geserveerd, en er is zelfs een hele verdieping gewijd aan uitslapers. Drankjes worden geserveerd in de Bar am Neutor.
Für Langschläfer steht sogar eine ganze Etage zur Verfügung und das Frühstück wird bis zum Nachmittag serviert. Getränke erhalten Sie in der Bar am Neutor.

Hier worden zowel Chinese als internationale gerechten geserveerd. U kunt er ook een ontspannen middag doorbrengen met verfrissende drankjes en koffie.
Dort können Sie sowohl chinesische als auch internationale Gerichte probieren oder Sie verbringen einen entspannten Nachmittag und genießen ein erfrischendes Getränke und einen Kaffee.

Het resort biedt ook ijsjes, thee met gebak in de middag en discobars en loungecafés waar drankjes worden geserveerd'. s Avonds kunnen gasten hier genieten van entertainment.
Disco-Bars und Lounge-Cafés servieren Ihnen Getränke und bieten nächtliche Unterhaltung.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de foyer en 's middags zijn er drankjes verkrijgbaar bij de bar.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen in der Lobby serviert und Getränke sind am Nachmittag an der Bar erhältlich.

Als u een Executive Kamer of Suite boekt hebt u 24 uur per dag gratis toegang tot de Executive Lounge op de begane grond, waar 's ochtends een gratis ontbijt wordt geserveerd en u 's middags terecht kunt voor drankjes, fruit en hapjes.
Die Executive Zimmer und Suiten bieten Ihnen einen rund um die Uhr möglichen Zugang zur Executive Lounge im Erdgeschoss mit kostenlosem Frühstück sowie Getränken, Obst und Snacks am Nachmittag.