Traduction de «micro-brouwerij worden gebrouwen » (Néerlandais → Allemand) :

De handgemaakte hamburgers zijn een aanrader, evenals de echte ales die in de eigen micro-brouwerij worden gebrouwen.
Kulinarische Highlights sind die selbstgemachten Burger und die Real Ales aus der Pub-eigenen Mikro-Brauerei.

Bij het inchecken krijgt u een glas bier dat is gebrouwen in de micro-brouwerij van het hotel.
Beim Check-in erhalten Sie zur Begrüßung ein Glas Bier aus der hoteleigenen Mikrobrauerei.

Amuse biedt ambachtelijk bier van een micro-brouwerij en is geopend voor de lunch en het diner.
Im Amuse wird Ihnen selbstgebrautes Bier serviert und es ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

Het Best Western Premier Hotel 115 Kew bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Melbourne. Het biedt een restaurant, een bar, een micro-brouwerij en accommodaties met een flatscreen-LED-tv met kabelzenders.
Nur 10 Autominuten von Melbournes Innenstadt entfernt, erwarten Sie im Best Western Premier Hotel ein Restaurant, eine Bar und ein Brauhaus sowie Unterkünfte mit einem Flachbild-LED-TV mit Kabel-Kanälen.

Geniet van de prachtige omgeving van dit authentieke hotel, grenzend aan de voormalige 19e-eeuwse brouwerij waar het Bière de l'Amitie (het bier van de vriendschap) vroeger werd gebrouwen.
Genießen Sie die herrliche Umgebung und wohnen Sie in diesem authentischen Gebäude, das sich neben einer ehemaligen Brauerei aus dem 19. Jahrhundert befindet. Dort wurde das Bière de l'Amitié (Bier der Freundschaft) hergestellt.

In Brouwerij-Restaurant Bierstube kunt u het vers gebrouwen bier van het hotel proeven.
Mit frisch gebrautem Bier verwöhnt Sie das Brauerei-Restaurant Bierstube.

U kunt genieten van regionale gerechten in het restaurant en zien hoe bier gebrouwen wordt in de eigen brouwerij.
Im Restaurant werden traditionelle Gerichte aus der Region serviert, in der hauseigenen Brauerei können Sie bei der Bierproduktion zusehen.

Het Klosterhof ligt op de historische plaats van een klooster en een brouwerij, waar sinds 1735 Ebelsbacher Klosterbräu-bier wordt gebrouwen.
Das Gasthaus Klosterhof befindet sich auf einem historischen Gelände des ehemaligen Klosters und der Brauerei. Dort wird seit 1735 das Ebelsbacher Klosterbräu gebraut.

Het hotel heeft een bar en een sfeervol restaurant, dat fantastische regionale producten aanbiedt, zoals lokaal bier, whisky, gin en wodka gebrouwen in de nabijgelegen Pendyrn brouwerij in Brecon.
Im Hotel profitieren Sie auch von einer Bar. Das charmante Restaurant serviert hervorragende regionale Produkte, wie regionales Fassbier sowie in der nahe gelegenen Pendyrn Brewery in Brecon gebrauten Whisky, Gin und Wodka.

Het hotel biedt gratis gebruik van de sauna, gratis WiFi op de kamer, een traditioneel restaurant, en een eigen brouwerij waar het bier wordt gebrouwen.
Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie eine kostenfreie Sauna, ein traditionelles Restaurant und eine hauseigene Brauerei, die ihr eigenes Bier braut.