Traduction de «meubilair wordt dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

In het rustieke restaurant met traditioneel houten meubilair wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich im rustikalen und mit traditionellen Holzmöbeln eingerichteten Restaurant des Hotels serviert.

Hotel Royalty Puebla heeft lichte, luchtige ruimtes en houten meubilair. Het biedt zijn gasten een dagelijks continentaal ontbijt en een comfortabel terras met uitzicht op de stad.
Das Hotel Royalty Puebla ist hell und luftig gestaltet und mit Holzmöbeln eingerichtet. Zu Tagesbeginn erwartet Sie ein kontinentales Frühstück.

De lobby van de villa en de 11 appartementen hebben de charme van vroegere tijden behouden. De accommodatie is luxueus gerestaureerd en zorgvuldig ingericht met speciaal geselecteerd antiek meubilair en originele kunstwerken. Er worden het hele jaar door dagelijks yogalessen georganiseerd in de Villa Valdibora.
Spüren Sie den Zauber der Vergangenheit in der Lobby der Villa oder in einem der insgesamt 11 Apartments, welche luxuriös restauriert und sorgfältig mit ausgewählten Antiquitäten und echten Kunstwerken eingerichtet wurden. Das ganze Jahr über werden in der Villa Valdibora täglich stattfindende Yoga-Kurse organisiert.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet vezorgt in de ontbijtzaal, die een parketvloer en houten meubilair heeft.
Ein Frühstücksbuffet steht täglich in dem mit Parkett und Holzmöbeln ausgestatteten Frühstücksraum bereit.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de klassieke eetzaal, ingericht met antiek meubilair.
Das Frühstück wird täglich im klassischen Esszimmer mit antiken Möbeln serviert.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de open eetkamer/salon, die voorzien is van kroonluchters en antiek meubilair.
Das Frühstück wird täglich im Ess- und Aufenthaltsraum mit offenem Schnitt mit Kronleuchtern und antiken Möbeln serviert.

Traditionele Duitse gerechten worden dagelijks geserveerd tot 22:00 uur in het stijlvolle restaurant met leder en houten meubilair.
Genießen Sie traditionelle deutsche Gerichte täglich bis 22:00 Uhr im stilvollen mit Leder- und Holzmöbeln eingerichteten Restaurant.

Het is ingericht met houten meubilair en biedt een dagelijks ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Die Unterkunft ist mit Holzmöbeln ausgestattet. Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet, WLAN steht kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

Het biedt kamers met rustiek meubilair, gratis WiFi in het hele hotel, en een dagelijks ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf die im Landhausstil eingerichteten Zimmer und das tägliche Frühstücksbuffet. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de kleine eetzaal met een grote kroonluchter en wit meubilair.
Das Frühstück wird Ihnen täglich im kleinen Speisesaal serviert, der mit einem großen Kronleuchter und weißen Möbeln eingerichtet ist.