Traduction de «meubilair van echt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een traditioneel decor en meubilair van echt hout.
Das Hotel verfügt über traditionelles Dekor und Möbel aus echtem Holz.

Elke kamer is voorzien van echt antiek meubilair, dat is gekocht op antiekveilingen.
Bei allen Möbelstücken handelt es sich um originale Antiquitäten, die auf Auktionen erstanden wurden.

Anassa Hotel combineert stijlvolle decoraties met elegant meubilair voor een echt mooi dorp-achtige ambiance.
Das Anassa Hotel verbindet ein geschmackvolles Dekor mit einer eleganten Einrichtung und bietet ein wunderschönes Ambiente im Stil eines Dorfes.

De kamers zijn ingericht met zachte pastelkleuren en echt houten meubilair.
Die Zimmer im Summerville House sind in zarten Pastelltönen und mit Echtholz-Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van echte stenen muren en antiek houten meubilair.
Die Zimmer verfügen über Natursteinmauern und antike Holzmöbel.

De kamers geven een echt Alpengevoel en beschikken over licht houten meubilair en vloerbedekking.
Die mit hellen Holzmöbeln und Teppichböden ausgestatteten Zimmer versprühen ein typisch alpines Flair.

In de gezellige bar met dieprode plafonds en traditioneel houten meubilair wordt plaatselijke wijn en echt bier geserveerd.
Die gemütliche Bar mit tiefroten Decken und traditionellen Holzmöbeln lädt zum Verweilen bei lokalen Weinen und traditionellem Bier ein.

Sommigen kamers zijn voorzien van antiek meubilair, hemelbedden, baden en een echte open haard.
Einige verfügen über antike Möbel, Himmelbetten, Bäder und Kamine.

Dit hotel biedt kamers in boetiekstijl met Spaans eikenhouten meubilair, een herberg aan de kust waar een verscheidenheid aan echte ales wordt getapt, en maaltijden met lokaal geproduceerde ingrediënten uit Noord-Wales.
Mit Zimmern im Boutique-Stil und spanischen Eichenmöbeln bietet dieses an der Küste gelegene Hotel in Nordwales ein Restaurant mit großer Auswahl an echten Ales und lokalen Produkten.

Het LING BAO hotel beschikt over origineel Chinees meubilair om een echte oosterse sfeer te creëren.
Das Hotel LING BAO ist mit original chinesischem Mobiliar eingerichtet und sorgt so für eine authentisch asiatische Atmosphäre.