Vertaling van "meubilair is geschilderd in verschillende " (Nederlands → Duits) :

Het meubilair is geschilderd in verschillende felle kleuren en de er is vloerbedekking.
Die Möbel sind in verschiedenen hellen Farben lackiert.

De lichte kamers zijn voorzien antieke bedden van messing en glas-in-loodramen. De kamers zijn geschilderd in verschillende kleuren.
Die hellen, in unterschiedlichen Farbtönen gestalteten Zimmer des Kastro verfügen über Buntglasfenster und sind mit antiken Messingbetten ausgestattet.

Elke verdieping is geschilderd in verschillende kleuren met zorgvuldig gekozen decoraties, waaronder Roemeense kunstwerken. De kamers en-suites bieden een unieke inrichting en creëren een intieme sfeer met massieve houten meubelen, gouden lampen en badkamers met Spaans marmer.
Jede Etage ist in verschiedenen Farben gehalten und bietet eine sorgfältig ausgewählte Inneneinrichtung mit großartigen rumänischen Kunstwerken. Die individuell eingerichteten Zimmer und Suiten sind mit massiven Holzmöbeln und goldenen Lampen ausgestattet.

In deze gastvrije omgeving vindt u antiek meubilair, een elegante bar, verschillende dagbladen, een internetpunt, een kleine vergaderzaal en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf antike Möbel, eine elegante Bar, eine Auswahl an Tageszeitungen, einen Internetpoint, einen kleinen Tagungsraum und kostenloses Parken.

Alle kamers van het Atol zijn geschilderd in warme kleuren en ingericht met houten meubilair.
Die Zimmer im Atol sind in warmen Farben gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De lichte kamers van dit hotel hebben klassieke meubels of traditioneel meubilair, dat met de hand geschilderd is.
Die Zimmer im Hotel zum Bären sind entweder im klassischen Stil oder mit traditionellen, handbemalten Möbeln eingerichtet.

De muren zijn geschilderd in lichte pasteltinten die mooi contrasteren met het donkere houten meubilair.
Die hellen Pastelltöne der Wände bilden einen reizvollen Kontrast zum dunklen Holzmobiliar.

De kamers van het Valentino Hotel bieden een historische sfeer dankzij het antieke, houten meubilair, de hoge gewelfde plafonds met fresco's en de originele, met de hand geschilderde terracotta vloeren.
Antike Holzmöbel und originale, handbemalte Terrakottaböden sowie hohe, mit Fresken geschmückte Gewölbedecken schaffen in allen Zimmern im Valentino Hotel ein historisches Ambiente.

De lichte en ruime kamers en slaapzalen zijn voorzien van gratis WiFi en zijn ingericht met wit geschilderde muren en houten meubilair.
Die hellen und geräumigen Zimmer und Schlafsäle erwarten Sie mit kostenlosem WLAN, weiß gestrichenen Wänden und Holzmöbeln.

Alle kamers van het Villa Del Arte zijn voorzien van een hand geschilderde muurdecoraties en houten meubilair.
Alle Zimmer im Villa Del Arte sind mit handgemalten Wandverzierungen dekoriert und mit Holzmöbeln ausgestattet.