Traduction de «meubilair en materialen van topkwaliteit » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is gebouwd in een moderne Beierse stijl en heeft ruime kamers met houten meubilair en materialen van topkwaliteit.
Das Alpenhotel Oberstdorf ist im modernen bayerischen Stil gebaut und begeistert mit großen Zimmern, die mit Holzmöbeln und hochwertigen Stoffen eingerichtet sind.

Alle comfortabele, individueel ingerichte kamers die liggen verscholen achter de prachtige kasteelmuren, zijn voorzien van meubilair en materialen van hoge kwaliteit.
Versteckt hinter prächtigen Burgmauern, bestechen alle komfortablen, individuell eingerichteten Zimmer mit hochwertigen Möbeln und Materialien.

Geniet van de topkwaliteit kamers met antiek meubilair en kenmerkend meubilair in Toscaanse plattelandsstijl.
Die Zimmer sind mit typisch toskanischem Mobiliar hochwertig ausgestattet.

Alle kamers zijn luxueus ingericht en uitgerust met meubilair van topkwaliteit.
Alle Zimmer sind luxuriös gestaltet und mit hochwertigen Möbeln ausgestattet.

De ontspannen sfeer, de grote panoramische ramen, de balkons, het meubilair van topkwaliteit en de comfortabele bedden vormen slechts enkele van de hoogtepunten die u op uw kamer aan zult treffen.
Die Zimmer bestechen alle durch ein entspannendes Ambiente, große Panoramafenster, Balkone, hochwertige Möbel, komfortable Betten und eine weitere exzellente Ausstattung.

De extra luxueuze kamers zijn uitgerust met meubilair van topkwaliteit en een badkamer met marmer en keramiek.
Die Zimmer sind besonders luxuriös mit hochwertigen Möbeln sowie einem Marmor- oder Keramikbad ausgestattet.

Een kleine wandeling brengt u bij het centraal station. De stijlvolle kamers van InterCityHotel Essen hebben airconditioning, topkwaliteit meubilair, een stijlvolle setting, flatscreen-tv en draadloos internet (tegen extra betaling).
Das InterCityHotel Essen verfügt über elegante Zimmer mit Klimaanlage, hochwertigem Mobiliar, stilvollem Dekor, einem Flachbild-TV und WLAN-Internetverbindung (gegen Gebühr).

De kamers zijn goed ingericht met verfijnd beddengoed en meubilair van topkwaliteit.
Für besonderen Komfort sorgen hochwertige Bettwäsche und Möbel sowie ein Ankleidezimmer.

Het interieur van dit kasteel biedt topkwaliteit meubilair en antiek. Alle kamers zijn exclusief ingericht.
Die Zimmer im Schloss des Hotel Schloss Eckberg sind exklusiv, mit hochwertigen Möbeln und Antiquitäten eingerichtet.

Alle kamers bieden topkwaliteit meubilair en comfortabele bedden met hoofdeinden van smeedijzer.
Jedes Zimmer verfügt über hochwertiges Mobiliar und komfortable Betten mit schmiedeeisernen Kopfstücken.