Traduction de «meubilair en landelijke charme » (Néerlandais → Allemand) :

De individueel ingerichte kamers hebben antiek meubilair en landelijke charme.
Die individuell gestalteten Zimmer im Gunstock Inn Resort überzeugen durch antike Möbel und ländliches Ambiente.

Het Berggasthaus Kraxenberger beschikt over ruime kamers en appartementen met meubilair in landelijke stijl.
Das Berggasthaus Kraxenberger verfügt über geräumige Zimmer und Apartments mit Mobiliar im Landhausstil.

De kamers van de Pousada do Ouro zijn ingericht met lichte kleuren en meubilair in landelijke stijl.
Die Zimmer im Pousada do Ouro sind in hellen Farben gestrichen und mit Bauernmöbeln eingerichtet.

De kamers van het GreenLine Hotel Im Schützenhof beschikken over een eigen badkamer en meubilair in landelijke stijl.
Die Zimmer im GreenLine Hotel im Schützenhof verfügen jeweils über ein eigenes Badezimmer und rustikale Möbel.

De kamers van Hotel Goldener Engel hebben een traditionele inrichting en houten meubilair in landelijke stijl.
Die Zimmer im Hotel Garni Goldener Engel verfügen über ein traditionelles Design und Holzmöbel im Landhausstil.

Het appartement heeft een moderne inrichting met meubilair in landelijke stijl.
Das Apartment besticht durch eine moderne Einrichtung im Landhausstil.

Tegenwoordig heeft dit bijzondere gebouw veel landelijke charme en een eigen, heerlijk uniek karakter, waardoor u zich direct bij aankomst al helemaal thuis zult voelen.
Heute strahlt das idyllische Gebäude einen ländlichen Charme aus und weist einen herrlichen, unverwechselbaren Charakter auf.

Geniet van de landelijke charme en klassieke elegantie van deze authentieke boerderij en voel de traditionele gastvrijheid al direct bij de statige oprijlaan, die verfraaid wordt door schitterende lindebomen.
Dieses traditionelle Bauerngut besticht durch ländlichen Charme und klassische Eleganz. Freuen Sie sich auf traditionelle Gastfreundschaft und eine stattliche Einfahrt, die von herrlichen Linden gesäumt ist.

In Hotel Walserberg wordt moderne flair gecombineerd met landelijke charme en een gezellige ambiance. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor een wintersportvakantie op de Arlberg.
Dank der gelungenen Kombination aus modernem Flair, ländlichem Charme und familiärer Atmosphäre eignet sich das Hotel Walserberg perfekt für einen Winterurlaub am Arlberg.

Het Can Barrina is gebouwd in 1620 en is prachtig gerenoveerd, zonder afbreuk te doen aan de landelijke charme, met stenen muren, open haard en het rustieke decor.
Das im Jahr 1620 erbaute Can Barrina wurde wunderschön restauriert. Der ländliche Charme mit den Steinmauern, einem offenen Kamin und rustikalem Dekor ist erhalten geblieben.