Vertaling van "meubilair en kostbare " (Nederlands → Duits) :

Het Raffles Beijing Hotel is gevestigd in een gebouw met een klassiek Franse architectuur. Het prachtige meubilair en kostbare antiek geven dit hotel de sfeer van het oude China.
Das Raffles Beijing Hotel überzeugt mit klassischer französisch-orientalischer Architektur und präsentiert mit seiner edlen Ausstattung und wertvollen Antiquitäten den Charme des alten China.

De kamers zijn ingericht met elegant meubilair en kostbare tapijten en fauteuils.
Die Zimmer verfügen über erlesene Einrichtung, edle Tapeten und Sessel.

Alle accommodatie van Hotel Liassidi zijn voorzien van kostbare stoffen, replica's van beroemde 20e-eeuwse schilderijen, meubilair van eikenhout en Italiaans notenhout en plasma-tv's met satellietzenders.
Edle Stoffe und Materialien, Kopien bekannter Gemälde aus dem 20. Jahrhundert und Mobiliar aus Eichen- und italienischem Nussbaumholz zeichnen die Zimmer im Hotel Liassidi aus. Ein Plasma-TV mit Sat-TV steht ebenfalls bereit.

Achter de muren van deze klassieke chalet vindt u een mooi interieur met traditioneel meubilair, gordijnen van brokaat, fluwelen kussens, prachtig houtsnijwerk en kostbare schilderijen van de Matterhorn.
Hinter der Fassade eines klassischen Chalets verbirgt sich ein geschmackvolles Interieur. Dieses zeichnet sich aus durch ein traditionelles Mobiliar, Brokatvorhänge, Samtkissen, hübsche Schnitzereien sowie wertvolle Gemälde des Matterhorns.

Het restaurant van het Odeon Hotel beschikt over eikenhouten meubilair, gebrandschilderde glazen muurversieringen, een open haard en kostbare schilderijen.
Das Restaurant des Odeon Hotel bietet Eichenholzmöbel, Glasmalereien an den Wänden, einen Kamin und wertvolle Gemälde.