Traduction de «meubilair en huiselijk » (Néerlandais → Allemand) :

Moselvilla Enkirch is ingericht in een klassieke stijl met antiek meubilair en huiselijke details.
Die Moselvilla Enkirch ist klassisch eingerichtet. Überall befinden sich Möbel im antiken Stil und gemütliche Einrichtungsdetails.

De landelijk ingerichte kamers hebben houten meubilair en huiselijk beddengoed.
Die Zimmer sind im ländlichen Stil mit Holzmöbeln und gemütlichen Betten eingerichtet.

De lichte, ruime kamers van Pension Am Ostbahnhof zijn ingericht met klassiek houten meubilair en huiselijke accenten.
Die hellen, geräumigen Zimmer in der Pension am Ostbahnhof sind mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet und verbreiten eine gemütliche Atmosphäre.

Gospoda Kruszyna bevindt zich in het pittoreske, historische dorpje Kruszyn en biedt huiselijke kamers met gratis WiFi en houten meubilair.
Das Gospoda Kruszyna befindet sich in der malerischen, historischen Ortschaft Kruszyn und bietet gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Holzmöbeln.

Ze hebben een gezellige, huiselijke inrichting met houten meubilair.
Die Zimmer sind gemütlich und einladend mit Holzmöbeln eingerichtet.

Elke accommodatie van het Ferienhaus Brütting heeft een huiselijke stijl met houten meubilair.
Jede Unterkunft im Ferienhaus Brütting ist gemütlich gestaltet und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van het Cassells Al Barsha hebben een huiselijke sfeer, zwart-witfoto's aan de muren, razendsnel internet, elegant meubilair en een 32-inch flatscreen-tv.
Die gemütlichen Zimmer im Cassells Al Barsha sind mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV, Highspeed-Internetzugang, eleganten Möbeln und Schwarz-Weiß-Fotos ausgestattet.

Ze zijn allemaal warm en huiselijk ingericht met mooi meubilair.
Sie überzeugen mit ihrer gemütlichen Einrichtung mit edlen Möbeln.

De warme kleuren, meubilair van hoge kwaliteit en een breed scala aan huiselijk comfort garanderen u van een aangenaam verblijf.
Die warmen Farbtöne, das hochwertige Mobiliar und eine vielfältige komfortable Ausstattung schaffen die Basis für einen angenehmen Aufenthalt.

Het hotel valt op door zijn huiselijk interieur, met sfeerverlichting en massief donker houten meubilair.
Die wohnlich mit dunklen Massivholzmöbeln eingerichteten Zimmer im Schwarzwaldhotel Wolfach sind sanft beleuchtet.