Traduction de «door zijn huiselijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtige Botanic Garden Homestay wordt beheerd door een familie en ligt verscholen in een rustige vallei in Hoi An. Het biedt huiselijke bungalows die worden omgeven door tropische tuinen.
Mitten in einem ruhigen Tal erwartet Sie in Hoi An das hübsche familiengeführte Hotel Botanic Garden Homestay. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows in einem tropischen Garten.

Dit superior 2-sterrenpension ligt aan de rand van het romantische Frankenwoud en is de ideale uitvalsbasis voor excursies door het Beierse platteland. Gasthof Goldene Krone wordt door een familie beheerd en beschikt over ruime, huiselijke kamers met houten meubels en tapijten.
Diese am Tor zum wildromantischen Frankenwald gelegene 2-Sterne-Superior Pension ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die bayerische Landschaft. Der familiengeführte Gasthof Goldene Krone verfügt über geräumige, behagliche Zimmer mit Holzmöbeln und Teppichböden.

The Kensington ligt aan de North Bay en is een pension dat beheerd wordt door een familie, met gratis WiFi en huiselijke kamers met een eigen badkamer.
An der North Bay begrüßt Sie die familiengeführte 4-Sterne-Pension The Kensington mit kostenfreiem WLAN und gemütlichen Zimmern mit Bad.

Het hotel valt op door zijn huiselijk interieur, met sfeerverlichting en massief donker houten meubilair.
Die wohnlich mit dunklen Massivholzmöbeln eingerichteten Zimmer im Schwarzwaldhotel Wolfach sind sanft beleuchtet.

Het hotel wordt door een familie beheerd en biedt een vriendelijke, huiselijke sfeer en comfortabele kamers met houten meubels.
Freuen Sie sich im familiengeführten Hotel Notre Maison auf eine freundliche und heimelige Atmosphäre und komfortable Zimmer mit Holzmöbeln.

Het hotel heeft een traditionele huiselijke ambiance, die wordt gecompleteerd door de attente service van de medewerkers.
Die traditionelle, gemütliche Atmosphäre des Hotels wird durch den aufmerksamen Service und das qualifizierte Personal ergänzt.

Hotel Eberle wordt door een familie beheerd en biedt een huiselijke sfeer en ruime accommodatie.
In diesem familiengeführten Hotel erwarten Sie eine gemütliche Atmosphäre und eine geräumige Unterkunft.

Het Midky Nuwaraeliya Hotel wordt omgeven door tropisch groen en beschikt over huiselijke accommodaties met gratis WiFi.
Im von tropischen Pflanzen umgebenen Midky Nuwaraeliya Hotel wohnen Sie in gemütlichen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel wordt omgeven door de heuvels van Kandy en kijkt uit over het regenwoud. Het biedt huiselijke accommodaties.
Inmitten der Hügel von Kandy bietet dieses Hotel gemütliche Unterkünfte und Aussicht auf den Regenwald.

Het Bürgermeisterkapelle wordt beheerd door een familie en biedt lichte en huiselijke kamers.
Die familiengeführte Bürgermeisterkapelle überzeugt mit hellen und gemütlichen Zimmern.