Traduction de «meubilair en decor » (Néerlandais → Allemand) :

Het meubilair en decor in crèmetinten geven de rookvrije kamers een rustige en verfijnde sfeer. Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv met kabel- en satelliezenders en een koelkast.
Möbel und Dekor in Cremetönen verleihen den Nichtraucherzimmern eine entspannende und elegante Atmosphäre. Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-Kabel-Sat-TV und einen Kühlschrank.

Het hotel biedt 44 tweepersoonskamers en 10 suites, die allemaal zijn uitgerust met designer meubilair en decor en de allernieuwste faciliteiten.
Das Hotel Belvedere Budapest verfügt über 44 Doppelzimmer und 10 Suiten, die Sie mit ausgewähltem Designermobiliar, einem ansprechenden Dekor sowie einer hochmodernen Ausstattung empfangen.

Binnen vindt u decor met Arabische invloeden, antiek meubilair en prachtige kunst.
Treten Sie ein in das vom arabischen Stil beeinflusste Interieur mit Antikmöbeln und wertvollen Kunstwerken - Sie fühlen sich hier wie in einem mittelalterlichen Schloss.

De van airconditioning voorziene kamers van het Millennium Hotel Paris Opera hebben een antiek decor met kroonluchters en antiek meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im Millennium Hotel Paris Opera sind mit stilvoll mit Kronleuchtern und Möbeln im antiken Design eingerichtet.

Het biedt kamers met een elegant decor en eigentijds meubilair.
Es bietet Zimmer mit einem eleganten Interieur und zeitgemäßer Ausstattung.

De kamers kijken uit op de binnenstad van Siem Reap of op de binnenplaats van het hotel. Elke kamer is voorzien van airconditioning, Khmer-geïnspireerde, hedendaagse kunst, op maat gemaakt meubilair en een zomers decor.
Die klimatisierten Zimmer mit Blick auf die Innenstadt von Siem Reap oder den Innenhof des Hotels bestechen durch Khmer-inspirierte moderne Kunstwerke, individuelle Möbel und ein sommerliches Dekor.

Een combinatie van modern meubilair, een zwart-wit decor en originele interieurdetails zoals een open haard en houten balken zorgen voor een gezellige sfeer in de lounge.
Moderne Möbel in Kombination mit einfarbigem Dekor und originellen Elementen wie einem offenen Kamin und Holzbalken sorgen in der Lounge für eine behagliche Atmosphäre.

Binnen in het hotel kunt u ontspannen te midden van het luxe, antiek aandoende meubilair en mooie, periodieke decor.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Einrichtung im Antikstil.

In de ruime kamers van Hotel Restaurant MICHAELIS wordt een oud decor gecombineerd met modern meubilair.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Restaurant MICHAELIS sind mit antiker Dekoration in Kombination mit modernen Möblen eingerichtet.

U zult zeker gecharmeerd zijn door deze individueel ingerichte appartementen met hun traditionele meubilair, houten balken en rustieke decor. Ze zijn elk tevens voorzien van een eigen keuken en een overdekte parkeerplaats.
Die individuell gestalteten Apartments überzeugen durch traditionelles Mobiliar, ein schönes rustikales Interieur und die sichtbaren Holzbalken. Alle verfügen über Kücheneinrichtungen.