Traduction de «maat gemaakt meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

De artistieke kamers van Hotel East Houston beschikken over op maat gemaakt meubilair en een marmeren bad of over een bad gemaakt van Europese glastegels.
Kostenloses WLAN und Fiji-Wasser stehen Ihnen zur Verfügung. Die künstlerischen Zimmer des Hotel East Houston verfügen über maßgefertigte Möbel und ein Marmorbad oder ein Bad mit europäischen Glasfliesen.

De unieke designerkamers zijn voorzien van opvallende, kamerhoge ramen en op maat gemaakt meubilair van Philippe Starck.
Die einzigartigen Designer-Zimmer bestechen durch deckenhohe Fenster und maßgefertigte Möbel von Philippe Starck.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Covent Garden en Oxford Street en biedt ruime designkamers met op maat gemaakt meubilair en badkamers van Italiaans marmer. Ook heeft het Rosewood een spa, een sauna en een prachtig restaurant.
Nur 5 Gehminuten vom Stadtteil Covent Garden und von der Oxford Street entfernt bieten die geräumigen Designer-Zimmer maßgeschneiderte Möbel und Badezimmer aus italienischem Marmor. Ebenfalls verwöhnen Sie im Rosewood ein Spa, eine Sauna und ein bezauberndes Restaurant.

Alle luxe kamers van Belukar zijn voorzien van airconditioning, op maat gemaakt meubilair van teakhout, een minibar, een satelliet-tv, een kluisje en een bank.
Jedes der luxuriösen, klimatisierten Zimmer im Belukar ist mit maßgefertigten Teakholzmöbeln, einer Minibar, Sat-TV, einem Safe und einem Ruhebett eingerichtet.

De kamers kijken uit op de binnenstad van Siem Reap of op de binnenplaats van het hotel. Elke kamer is voorzien van airconditioning, Khmer-geïnspireerde, hedendaagse kunst, op maat gemaakt meubilair en een zomers decor.
Die klimatisierten Zimmer mit Blick auf die Innenstadt von Siem Reap oder den Innenhof des Hotels bestechen durch Khmer-inspirierte moderne Kunstwerke, individuelle Möbel und ein sommerliches Dekor.

Alle appartementen zijn voorzien van airconditioning, een keuken, een flatscreen-tv met satellietzenders en op maat gemaakt meubilair.
Alle Apartments verfügen über maßgearbeitete Möbel und sind mit einer Küche, Klimaanlage sowie einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Verder zijn de kamers modern ingericht met op maat gemaakt meubilair.
Die Zimmer sind mit maßgeschneiderten Möbeln und modernem Dekor gestaltet.

De kamers en-suites van het Denver Warwick Hotel zijn ingericht met op maat gemaakt meubilair, een 32-inch flatscreen-tv en luxe beddengoed.
Es bietet zudem einen herrlichen Blick auf das Stadtzentrum von Denver. Die Zimmer und Suiten im Denver Warwick Hotel verwöhnen Sie mit individueller Einrichtung, einem 32-Zoll-Flachbild-TV und luxuriöser Bettwäsche.

De kamers in dit boetiekhotel zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van hoge plafonds en op maat gemaakt meubilair.
Die in warmen Farben dekorierten Zimmer in diesem Boutique-Hotel bestechen mit hohen Decken und maßgefertigten Möbeln.

Ze hebben allemaal een tv en gratis WiFi, en de meeste kamers hebben historische elementen en op maat gemaakt meubilair.
Ein TV und kostenfreies WLAN tragen in allen Zimmern zu einem angenehmen Aufenthalt bei.