Vertaling van "meubels van riet en hout " (Nederlands → Duits) :

De in tropische stijl ingerichte cottages beschikken over een eigen balkon en meubels van riet en hout.
Vom Ao Nang Beach gelangen Sie zum Railay Pier ebenfalls nach einer 20-minütigen Bootsfahrt. Die im tropischen Stil gebauten Cottages des Resort Railay verfügen über eigene Balkone und sind mit gemütlichen Möbeln aus Schilfrohr und Holz eingerichtet.

De kamers van het Tanah Merah Resort zijn goed ingericht met meubels van riet en tropisch hout en lokale kunstwerken en stoffen.
Die klimatisierten Zimmer im Tanah Merah Resort sind mit Möbeln aus Tropenholz und Bambusrohr sowie mit lokalen Kunstwerken und Stoffen geschmackvoll eingerichtet.

De slaapzalen beschikken over meubels gemaakt van gerecycled hout, kluisjes, een balkon en een gedeelde badkamer.
Die Schlafsäle sind mit Möbeln aus recyceltem Holz eingerichtet und verfügen über Schließfächer, einen Balkon und ein Gemeinschaftsbad.

De rustiek ingerichte kamers Aktivhotel Gasteiner Einkehr zijn voorzien van meubels gemaakt van lokaal hout, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en een badkamer met haardroger.
Die Zimmer des Aktivhotels Gasteiner Einkehr sind im Landhausstil gehalten und verfügen über Möbel aus lokalem Holz sowie einen Flachbild-Kabel-TV, einen Safe und ein Bad mit Haartrockner.

De ruime kamers van Pension Waldheim hebben een badkamer, kabel-tv, houten meubels en parket of hout op de vloer.
Die Zimmer in der Pension Waldheim sind geräumig und verfügen über ein Badezimmer, Kabel-TV, Holzmöbel sowie Parkett oder Holzböden.

De meubels zijn allemaal van hout en de vloeren hebben warmgekleurde tegels.
Alle Möbel sind aus Holz angefertigt und die Fliesenböden sind in warmen Farbtönen gehalten.

De milieuvriendelijke bungalows van Villa de Coco zijn voornamelijk ingericht met meubels gemaakt van het hout van kokospalmen.
Die Bungalows in der Villa de Coco sind umweltfreundlich und die meisten Möbel sind aus Kokospalmenholz hergestellt.

Sommige beschikken over een bubbelbad. Elke kamer is voorzien van handgemaakte meubels van lokaal geproduceerd hout, antieke decoraties en handgemaakte tapijten.
Einige sind mit einem Whirlpool ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über handgefertigte Möbel aus einheimischem Holz, antike Dekorationselemente und handgefertigte Teppiche.

De kamers van Villa Kunang Kunang zijn voorzien van handgemaakte lampen en meubels gemaakt van gerecycled hout.
Die Zimmer in der Villa Kunang Kunang verfügen über handgefertigte Lampen und Möbel aus aufgearbeitetem Holz.

In harmonie met hun natuurlijke omgeving werden de villa's gebouwd en ingericht met natuurlijke materialen: marmer of massief eiken vloeren, milieuvriendelijke muurverven en meubels gemaakt van natuurlijk hout.
Im Einklang mit ihrer natürlichen Umgebung, wurden die Villen mit natürlichen Materialien wie Marmor oder solidem Eichenparkett und umweltfreundlichen Wandfarben gebaut und mit Naturholzmöbeln eingerichtet.