Traduction de «meubels sommige hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers met airconditioning van het Casa De La Sera zijn voorzien van traditionele, donkere houten meubels. Sommige hebben een eigen balkon.
Die klimatisierten Zimmer im Casa De La Sera bestechen durch traditionelle, dunkle Holzmöbel und teilweise durch einen eigenen Balkon.

De kamers van Hotel Zum Bürgergarten zijn uitgerust met moderne meubels. Sommige hebben een landelijke, typisch Duitse stijl met houtsnijwerk en houten schilderijen.
Die Zimmer im Hotel Zum Bürgergarten verfügen über eine moderne Einrichtung. Einige sind zudem im typisch deutschen Landhausstil mit Holzschnitzereien und -malereien dekoriert.

Alle kamers zijn ingericht met massief houten meubels. Sommige hebben prachtig uitzicht op de Beskiden en de hoogste top daarvan, Lysá hora.
Das Haus voller Bilder von Afrika steht ganz im Zeichen dieses Kontinents. Sie wohnen nur wenige Fahrminuten von Ostrava, den Beskiden und der polnischen Grenze entfernt. In einigen der mit Massivholzmöbeln ausgestatteten Zimmer genießen Sie die schöne Aussicht auf die Beskiden und deren höchsten Gipfel Lysá hora.

Alle accommodaties hebben houten meubels, en sommige hebben een kitchenette.
Die Unterkünfte bestechen durch Holzmöbeln, und einige umfassen eine Küchenzeile.

De kamers zijn ingericht met stijlvolle meubels. Sommige kamers hebben een plafond van houten balken, anderen hebben een uitzicht op het bruisende Sainte-Croix de la Bretonnerie, weer anderen zijn voorzien van een kleine woonkamer.
Die Zimmer sind stilvoll eingerichtet. Einige verfügen über Holzbalken, andere bieten Blick auf die belebte Einkaufsstraße Sainte-Croix de la Bretonnerie und einige sind mit einem kleinen Wohnbereich ausgestattet.

De kamers hebben houten vloeren en meubels en sommige hebben een balkon.
Die Zimmer sind mit Holzfußböden und Holzmöbeln ausgestattet.

Alle accommodaties zijn ingericht met antieke, houten meubels en hebben een eigen badkamer. Sommige accommodaties hebben een schaduwrijke patio.
Alle Unterkünfte sind mit antikem Holzmobiliar und einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van houten meubels en vloeren, en sommige hebben een balkon.
Die Zimmer sind mit Holzmöbeln und -böden eingerichtet, einige Zimmer bieten einen Balkon.

Sommige hebben tevens beschilderde plafonds en antieke meubels.
In einigen der Zimmer erwarten Sie Deckenfresken und antike Möbel.

De kamers zijn ingericht met op maat gemaakte meubels van rozenhout. Sommige hebben ook een balkon.
Die Zimmer sind mit maßgefertigten Möbeln aus Rosenholz ausgestattet und bieten Ihnen zum Teil einen Balkon.