Vertaling van "meubels in renaissance stijl " (Nederlands → Duits) :

Sommige zijn ingericht met meubels in Renaissance stijl en anderen bieden lampen van Murano-glas.
Einige verfügen über eine Einrichtung im Renaissance-Stil und andere sind mit Lampen aus Muranoglas dekoriert.

Het rustieke cottage is te bereiken via een bosweg en biedt meubels in Tiroolse stijl meubels, een flatscreen-tv en een houtkachel.
Das Cottage im Landhausstil ist über einen Forstweg erreichbar, mit Möbeln im Tiroler Stil eingerichtet und verfügt über einen Flachbild-Sat-TV sowie einen Holzofen.

De aangeboden kamers zijn allemaal uitgerust met meubels in alpine stijl meubels, een flatscreen-tv met satellietzenders, een bank, een balkon, en een badkamer met een douche of een bad en een haardroger.
Alle Zimmer sind in alpenländischem Stil eingerichtet und bieten einen Flachbild-TV, ein Sofa und einen Balkon. Das eigene Badezimmer ist mit einer Dusche oder einer Badewanne und einem Haartrockner ausgestattet.

Dit boetiekhotel was het huis van kroniekschrijver en historicus Georg Krauss en beschikt over individueel ingerichte kamers met designdecoraties, waaronder originele muurschilderingen, massiefhouten meubels of meubels in middeleeuwse stijl, bewerkte houten versieringen en stijlvolle badkamers.
Dieses Boutique-Hotel war das Haus des Chronisten und Historikers Georg Krauss. Es besteht aus individuell eingerichteten Zimmern mit Design-Dekorationen, einschließlich der ursprünglichen Fresken, Möbel im mittelalterlichen Stil oder aus Massivholz sowie von Hand geschnitzten Verzierungen und einem stilvollen Bad.

De oude binnenstad van Plovdiv is gebouwd in de typische Nationale Renaissance-stijl en het goed bewaarde Romeinse theater is een aantrekkelijke locatie voor diverse culturele evenementen.
Die Altstadt von Plowdiw wird Sie mit Gebäuden aus der Ära der Nationalen Wiedergeburt verzaubern. Ein weiterer markanter Anziehungspunkt ist das gut erhaltene Römische Theater, in dem zahlreiche kulturelle Veranstaltungen stattfinden.

Het Tapiz is gevestigd in een villa in renaissance-stijl uit de jaren 90 van de 19e eeuw. Het wordt omgeven door 4 hectare aan wijn- en olijfgaarden.
Umgeben von 4 Hektar Weinbergen und Olivenhainen erwartet Sie in dieser Villa aus dem Jahr 1890 Wohnkultur im Stil der Neorenaissance.

Het Hotel Centro is een interessant complex van moderne en historische gebouwen, waaronder de Dům Panu z Vizovice (het Herenhuis van Vizovice) in Renaissance-stijl.
Das Hotel Centro ist ein interessanter Komplex, bestehend aus modernen und historischen Gebäuden, darunter das im Renaissance-Stil erbaute Herrenhaus Dům Pánů z Vizovice.

Het pand is gerenoveerd in Renaissance stijl en biedt kamers met eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een koelkast.
Das im Renaissance-Stil renovierte Hotel bietet Zimmer, die mit einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten sowie einem Kühlschrank ausgestattet sind.

U vindt er de Prinsentuin, een binnenplaats in renaissance-stijl met een rozen- en kruidentuin.
Freuen Sie sich auch auf den Prinsenhof-Garten - einen Innenhof im Renaissance-Stil mit einem angelegten und gepflegten Rosen- und Kräutergarten.

De in renaissance-stijl ingerichte kamers beschikken allemaal over een kleine zithoek en satelliet-tv.
Alle Zimmer verfügen über einen kleinen Sitzbereich, ein Dekor im Renaissance-Stil und Sat-TV.