Vertaling van "meubels in jaren dertig stijl " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Villa Liliya beschikken over meubels in jaren dertig stijl, een flatscreen-tv met satellietzenders en airconditioning.
Die Zimmer der Villa Liliya sind im Stil der dreißiger Jahre eingerichtet und bieten einen Flachbild-Sat-TV sowie Klimaanlage.

Het Regent is, van buitenaf gezien, een combinatie van een particulier Victoriaans hotel met een bijna perfect voorbeeld van de Art Deco stijl uit de jaren dertig.
Das Regent sieht von außen wie eine Kombination eines viktorianischen Privathotels und dem Art Deco Designs aus dem Jahre 1930 aus.

De koele, betegelde vloeren en de klassieke meubels zijn in de stijl van de vroege jaren van de 20e eeuw.
Die kühlen Fliesenböden und klassischen Möbel sind im Stil des frühen 20. Jahrhunderts gehalten.

Alle lichte kamers van het Neathon hebben meubels met een jaren '50-stijl en koele tegelvloeren.
Alle Zimmer im Neathon sind hell und im Stil der 1950er Jahre eingerichtet und mit kühlen Fliesenböden versehen.

De kamers in het Hotel Maison FL zijn ingericht in de klassieke dertiger jaren-stijl van het hotel, en hebben elk een eigen badkamer, een flatscreen-tv en WiFi.
Die Zimmer im Hotel Maison FL, in denen sich die klassische Gestaltung des Hotels aus den 1930er Jahren wiederspiegelt, verfügen über ein eigenes Badezimmer, einen Flachbild-TV und WLAN.

De mooie kamers van Hotel Museo Mayan Inn hebben een inrichting in koloniale stijl, met donkere houten meubels uit de jaren 1930.
Die ansprechenden Zimmer im Hotel Museo Mayan Inn sind im Kolonialstil und mit dunklen Holzmöbeln aus den 1930er Jahren eingerichtet.

De kleurrijke kamers zijn voorzien van meubels in de stijl van de jaren '60 en innovatieve verlichting.
Sie wohnen in innovativ beleuchteten, farbenfroh gestalteten Zimmern, die mit Möbeln im Stil der 60er Jahre eingerichtet sind.

Ze zijn ingericht in de stijl van de jaren 60 met eenvoudige meubels en pastelkleuren.
Die Zimmer sind einfach, im Stil der 1960er, in Pastelltönen gestaltet und schlicht eingerichtet.