Traduction de «meubels hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De meubels hebben lichte kleuren, en tot de faciliteiten behoren airconditioning en een televisie.
Die Möbel sind in hellen Farben gehalten und die Zimmer sind klimatisiert und mit einem TV und einem eigenen Bad mit Dusche und Haartrockner ausgestattet.

Naast de 6 kamers met gloednieuwe meubels hebben we ook mooie appartementen met 3 bedden.
Neben 6 Zimmern mit nagelneuer Einrichtung erwarten Sie in der Unterkunft auch wunderschöne Apartments mit 3 Betten.

Alle kamers en appartementen zijn traditioneel ingericht met houten meubels, hebben een balkon op het zuiden en zijn uitgerust met een satelliettelevisie en een haardroger.
Die Zimmer und Apartments, die durch ihre Einrichtung mit traditionellen Holzmöbeln bestechen, erwarten Sie alle mit Sat-TV, mit einem Haartrockner und mit einem Südbalkon.

De traditionele Thaise levensstijl en meubels hebben gediend als voorbeeld voor hun ontwerp.
Mit ihrer regionalen Einrichtung spiegeln sie das traditionelle Leben in Thailand wider.

Dankzij de kamerhoge ramen en de eigentijdse meubels hebben de kamers een lichte, moderne uitstraling.
Die deckenhohen Fenster und die modernen Möbel verleihen den Zimmern ein helles, modernes Ambiente.

De ruime kamers van Resort Surintra zijn ingericht met moderne, donkerhouten meubels, hebben airconditioning en bieden uitzicht op het zwembad of het groen.
Die klimatisierten Zimmer im Resort Surintra sind mit modernen Möbeln aus dunklem Holz eingerichtet und bieten Ihnen viel Platz sowie einen Blick auf den Pool oder die grüne Vegetation.

Deze kamers met donkere houten meubels hebben veel natuurlijke lichtinval.
Die mit dunklen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer verfügen über viel natürliches Licht.

De traditioneel ingerichte kamers met houten meubels hebben een eigen badkamer.
Die in einem traditionellen Stil mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer bieten ein eigenes Bad.

De accommodaties in alpine stijl zijn ingericht met handgemaakte, houten meubels, hebben een balkon en bieden toegang tot de tuin.
Die Unterkünfte im alpenländischen Stil bieten handgefertigte Holzmöbel, einen Balkon und Zugang zum Garten.

U kunt ontspannen in de karakteristieke kamers die nog steeds houten plafonds en antieke meubels hebben, maar toch ook van alle moderne gemakken voorzien zijn.
Entspannen Sie in den charakteristischen Zimmern, die noch über Holzdecken und antike Möbel sowie großen Komfort verfügen.