Traduction de «meubels en vrolijke verlichting » (Néerlandais → Allemand) :

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt geserveerd in de kamers van het Landhotel of in het restaurant in landelijke stijl, compleet met mooie, houten meubels en vrolijke verlichting.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird Ihnen im Landhotel entweder auf dem Zimmer oder im Restaurant im Landhausstil mit seinen hübschen Holzmöbeln und dem freundlichen Licht serviert.

De kamers hebben warme, mediterrane kleuren en elegante, houten meubels in vrolijke kleuren.
Lassen Sie sich von den warmen, mediterranen Farbtönen und eleganten, farbenfrohen Holzmöbeln begeistern.

Ze hebben een licht interieur met houten vloeren, massief houten meubels en vrolijke schilderijen.
Ihr helles Interieur besticht durch Holzböden, Massivholzmöbel und fröhliche Bilder.

De kamers van het Kameleon zijn voorzien van moderne meubels en vrolijke kleuren.
Die Zimmer im Kameleon Hostel sind mit modernem Mobiliar ausgestattet und in fröhlichen Farben gehalten.

De kamers van het Artina hebben een moderne inrichting, hardhouten meubels en warme verlichting.
Die Zimmer im Artina bestechen mit einem modernen Interieur, Holzmöbeln und warmer Beleuchtung.

De ruime en moderne kamers van het Lanson Place zijn prachtig ingericht met houten meubels en warme verlichting.
Die geräumigen, modernen Zimmer im Lanson Place vereinen in ihrem Design Holzmöbel mit gemütlicher Beleuchtung.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in de Royal Lounge, die voorzien is van elegante houten meubels en stijlvolle verlichting.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet in der Royal Lounge mit eleganten Holzmöbeln und stilvoller Beleuchtung.

De kamers en-suites van het Chroma Hotel zijn voorzien van bloemenbehang, antieke meubels en moderne verlichting, wat een 70-er jaren gevoel creëert.
Die Zimmer und Suiten im Chroma Hotel sind mit Blumentapeten, antiken Möbeln und moderner Beleuchtung ausgestattet und kreieren eine Atmosphäre, die Sie in die 70er Jahre zurückversetzt.

De pastelkleurige interieurs zijn ingericht met zware, houten meubels en subtiele verlichting.
Sie sind in Pastellfarben und mit schweren Holzmöbeln und sanfter Beleuchtung gestaltet.

De elegante kamers van Rhea Boutique Hotel-Railway Station zijn voorzien van hardhouten meubels en warme verlichting.
Im Rhea Boutique Hotel-Railway Station wohnen Sie in eleganten Zimmern mit Hartholzmöbeln und warmer Beleuchtung.