Traduction de «meubels en vloerverwarming maken elk » (Néerlandais → Allemand) :

Handgemaakte meubels en vloerverwarming maken elk verblijf uiterst comfortabel.
Die handgefertigten Möbel und die Fußbodenheizung sorgen für noch mehr Komfort.

Lichte kleuren en moderne meubels maken elke individueel ingerichte kamers aangenaam.
Die hellen Farben und modernen Möbel sorgen in jedem der individuell dekorierten Zimmer für einen angenehmen Aufenthalt in der Mother City, wie Kapstadt auch genannt wird.

Elk is ingericht met houten meubels en heeft vloerverwarming.
Jeder ist mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügt über eine Fußbodenheizung.

Elke accommodatie van Apartmány Arnika heeft vloerverwarming, lichte houten meubels, een woonkamer met een satelliettelevisie, een keuken en een badkamer.
Jede Unterkunft im Apartmány Arnika verfügt über eine Fußbodenheizung, helle Holzmöbel, ein Wohnzimmer mit Sat-TV, eine Küche und ein Bad.

Elke kamer is voorzien van handgemaakte houten meubels en een moderne badkamer met vloerverwarming, badjassen en een regendouche.
Sie finden in allen Zimmern handgefertigte Holzmöbel sowie ein modernes Bad mit Fußbodenheizung, Bademänteln und einer Regendusche vor.

De donkere parketvloeren, witte muren en elegante meubels maken van elke kamer een gezellige omgeving.
Dunkles Parkett, weiße Wände und elegante Möbel machen den besonderen Charme eines jeden Zimmers aus.

De marmeren badkamers en speciaal ontworpen meubels maken van elke kamer een exclusief rustpunt na een lange dag.
Marmorbäder und speziell entworfene Möbel machen jede Unterkunft zu einem exklusiven Rückzugsort nach einem ereignisreichen Tag.