Traduction de «meubels en traditionele siciliaanse natuurstenen » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is voorzien van airconditioning en ingericht met antieke houten meubels en traditionele Siciliaanse natuurstenen vloeren.
Jedes Zimmer ist klimatisiert und mit antiken Holzmöbeln und traditionellen sizilianischen Steinböden ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van traditionele Siciliaanse meubels en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer ist mit traditionellen sizilianischen Möbeln und einem eigenen Bad ausgestattet.

Sommige kamers zijn voorzien van smeedijzeren bedden of traditionele Siciliaanse meubels.
Einige Zimmer verfügen über schmiedeeiserne Betten oder traditionelle sizilianische Möbel.

Het Aparthotel wordt beheerd door een familie en is een natuurstenen gebouw in traditionele stijl, met authentieke traditionele meubels en interieurs.
Das familiengeführte Aparthotel ist im traditionellen Stil aus Stein gebaut und bietet authentische, traditionelle Einrichtung und Gestaltung.

De geluiddichte appartementen hebben hardhouten vloeren en moderne meubels, welke contrasteren met de houten plafonds en de traditionele natuurstenen muren en badkamers.
Die schallisolierten Unterkünfte verfügen über Parkett und eine moderne Einrichtung, die im Kontrast zu den Holzdecken, den traditionellen Steinmauern und Badezimmern steht.

De rustieke kamers en houten privéhuisjes van het Paraíso Açú beschikken over traditionele natuurstenen muren en meubels in landelijke stijl.
Die Zimmer und privaten Holzhütten des Paraíso Açú sind mit traditionellen Steinmauern und rustikalen Möbeln im Landhausstil gehalten.