Traduction de «meubels en smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft het originele design beschouden, met klassieke meubels en smaakvol ingerichte kamers.
Sein ursprüngliches Design mit klassischen Möbeln und geschmackvoll eingerichteten Zimmern wurde bewahrt.

Alle individueel ingerichte kames zijn voorzien van smaakvolle meubels en een minibar.
Alle Zimmer sind individuell und geschmackvoll eingerichtet und bieten eine Minibar.

De moderne kamers zijn smaakvol ingericht en goed uitgerust, met een eigen badkamer en klassieke meubels.
Die modern eingerichteten Zimmer sind geschmackvoll gestaltet und gut ausgestattet.

De kamers en appartementen van Villa Bellonia zijn smaakvol ingericht met moderne meubels en witte kleuren.
Die geschmackvollen Zimmer und Apartments im Bellonia sind in Weiß gehalten und mit modernen Möbeln eingerichtet.

De smaakvolle kamers zijn allemaal voorzien van individueel regelbare airconditioning, meubels van donker notenhout, eikenhouten vloeren, een flatscreen-tv met kabelzenders, een grote werkplek en een minibar.
Die eleganten, mit dunklen Möbeln aus Walnussholz und Holzböden aus Eiche eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit einer individuell regulierbaren Klimaanlage, einem Flachbild-Kabel-TV, einem großzügigen Arbeitsbereich und einer Minibar.

Tot de smaakvolle details behoren meubels ontworpen door Philippe Starck en verlichting van Artemide.
Zu den geschmackvollen Details zählen Designermöbel von Philippe Starck und Artemide-Leuchten.

De accommodaties zijn smaakvol en elegant ingericht met parketvloeren en houten meubels. Ze zijn voorzien van een thee- en koffiezetapparaat.
Die Unterkünfte sind geschmackvoll und elegant eingerichtet und bieten Parkettböden, Holzmobiliar sowie Kaffee- und Teezubehör.

Ze zijn smaakvol ingericht met houten meubels en hebben een lcd-televisie (HD), een minibar en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind geschmackvoll mit Holzmöbeln eingerichtet und bieten einen LCD-HDTV, eine Minibar sowie ein eigenes Bad.

De kamers zijn smaakvol ingericht met moderne Thaise meubels en laten veel zonlicht binnen.
Die mit modernen Thai-Möbeln geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind in warmes Licht getaucht.

Elke kamer is smaakvol ingericht met houten meubels en moderne badkamers.
Die geschmackvoll mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer verfügen über moderne Bäder.