Traduction de «meubels en rood-betegelde vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rumi Wasi is een koloniaal huis gebouwd met rustiek opengewerkte stenen, donkerhouten meubels en rood-betegelde vloeren.
Das Rumi Wasi befindet sich in einem im Kolonialstil erbauten Haus mit freigelegten Steinen im Landhausstil, dunklen Holzmöbeln und roten Fliesenböden.

De kamers zijn uitgerust met airconditioning en hebben een hedendaags interieur met moderne meubels en lichte betegelde vloeren.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung mit zeitgenössischen Möbeln und hellen Fliesenböden.

Elk appartement is ingericht met antieke houten meubels en heeft betegelde vloeren.
Jedes Apartment ist mit antiken Holzmöbeln ausgestattet und verfügt über Fliesenböden.

De rood/wit ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, betegelde vloeren, een flatscreen-tv en een bureau.
Die klimatisierten Zimmer sind in Rot und Weiß dekoriert und verfügen über Fliesenböden, einen Flachbild-TV und einen Schreibtisch.

Alle accommodaties hebben een mooi rood plafond, betegelde vloeren en een zithoek met een bank en een flatscreen-tv.
Jedes der klimatisierten Unterkünfte verfügt über eine dunkelrote Decke, Fliesenböden und einen Sitzbereich mit einem Sofa sowie einem Flachbild-TV.

De appartementen van het Sal Rossa hebben een eenvoudige, praktische inrichting met betegelde vloeren en houten meubels.
Die Sal Rossa Apartments bestechen durch ihre schlichte, praktische Gestaltung mit gefliesten Böden und Holzmöbeln.

De appartementen zijn ingericht met lichte meubels en betegelde vloeren.
Sie bestechen mit hellen Möbeln und Fliesenböden.

De kamers in Hostal La Conileña zijn ingericht in warme tinten, met betegelde vloeren en donkere houten meubels.
Die Zimmer im Hostal La Conileña sind in warmen Farbtönen gehalten und bieten Fliesenböden und Möbel aus dunklem Holz.

De heldere appartementen in het 4-sterrencomplex zijn ingericht met lichtgekleurde meubels, betegelde vloeren en een volledig uitgeruste keuken.
Die hellen Unterkünfte im 4-Sterne-Hotel Aqualuz Suite Apartamentos bieten helle Möbel, Fliesenböden und eine voll ausgestattete Küche.

Ze zijn voorzien van houten meubels, zachte kleuren en rode betegelde vloeren.
Die Unterkünfte verfügen über Holzmöbel, sanfte Farben und rote Fliesenböden.