Traduction de «donkerhouten meubels en rood-betegelde vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rumi Wasi is een koloniaal huis gebouwd met rustiek opengewerkte stenen, donkerhouten meubels en rood-betegelde vloeren.
Das Rumi Wasi befindet sich in einem im Kolonialstil erbauten Haus mit freigelegten Steinen im Landhausstil, dunklen Holzmöbeln und roten Fliesenböden.

De Athena Villa heeft airconditioning, ruime balkons en een elegante inrichting met donkerhouten meubilair, aardetinten en betegelde vloeren.
Die klimatisierte Villa Athena ist mit eleganten, dunklen Holzmöbeln, erdigen Farben und mit Fliesenböden sowie geräumigen Balkonen ausgestattet.

De kamers zijn uitgerust met airconditioning en hebben een hedendaags interieur met moderne meubels en lichte betegelde vloeren.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung mit zeitgenössischen Möbeln und hellen Fliesenböden.

Elk appartement is ingericht met antieke houten meubels en heeft betegelde vloeren.
Jedes Apartment ist mit antiken Holzmöbeln ausgestattet und verfügt über Fliesenböden.

De grote kamers van Can Casadella zijn voorzien van betegelde vloeren en donkerhouten meubels.
Die großen Zimmer im Can Casadella sind mit Fliesenboden und Möbeln aus dunklem Holz eingerichtet.

De accommodatie van Posta Vecchia is ruim en voorzien van betegelde vloeren en donkerhouten meubels.
Die geräumigen Unterkünfte im Posta Vecchia verfügen über Fliesenböden und Möbel aus dunklem Holz.

De kamers zijn voorzien van antieke, donkerhouten meubels, witte muren en betegelde vloeren.
Den Bahnhof Salerno erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang. Die Zimmer mit weißen Wänden und gefliesten Böden bestechen durch ihre Einrichtung mit antiken Möbeln aus dunklem Holz.

Alle kamers bevinden zich op de begane grond en hebben een klassieke inrichting met betegelde vloeren en donkerhouten meubels.
Alle Zimmer befinden sich im Erdgeschoss und verfügen über ein klassisches Design mit Fliesenböden und Möbeln aus dunklem Holz.

De appartementen van El Balcón del Albaicín zijn voorzien van betegelde vloeren en donkerhouten meubels.
Die Apartments im El Balcón del Albaicín empfangen Sie mit Fliesenböden und dunklen Holzmöbeln.

De ruime kamers liggen aan het zwembad en zijn voorzien van donkerhouten meubels, plaatselijke stoffen en koele betegelde vloeren.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück. Die geräumigen Zimmer, die Sie am Pool empfangen, erwarten Sie mit dunklen Holzmöbeln, lokalen Stoffen und kühlen Fliesenböden.