Vertaling van "meubels en kleuren " (Nederlands → Duits) :

De meubels en kleuren van de knusse kamers met airconditioning zijn geselecteerd en gerangschikt in overeenstemming met de leer van Feng Shui, de kunst van het plaatsen.
Die Einrichtung und die Farbgebung der gemütlichen, komplett klimatisierten Zimmer entspricht den Prinzipien des Feng Shui, einer besonderen Gestaltung der Wohn- und Lebensräume.

De kamers van Hotel Nagusi zijn ingericht met moderne en rustieke meubels, warme kleuren en zachte stoffen.
Ihrem Komfort dient der Tourenschalter. Die Gestaltung der Zimmer im Hotel Nagusi verbindet eine Einrichtung mit modernen Möbeln und Möbeln im Landhausstil mit warmen Farben und weichen Stoffen.

Elke slaapkamer van de Posada el Corcal is individueel ingericht met klassieke meubels, vrolijke kleuren en rustieke tinten.
Jedes Zimmer der Posada el Corcal ist individuell und mit klassischem Mobiliar, in fröhlichen Farben und mit rustikalen Elementen eingerichtet.

De kamers van het ANA Crowne Plaza beschikken over houten meubels, elegante kleuren en extra lange bedden.
Die Zimmer im ANA Crowne Plaza zeichnen sich durch Holzmöbel, elegante Farben und extra-lange Betten aus.

Ze zijn voorzien van houten meubels, zachte kleuren en rode betegelde vloeren.
Die Unterkünfte verfügen über Holzmöbel, sanfte Farben und rote Fliesenböden.

Hotel Piena Kobe ligt 8 minuite lopen van het station JR Sannomiya in Kobe. Het hotel biedt ruime accommodatie met chique, Europese meubels en kleuren in een bepaald thema.
Einen nur 8-minütigen Spaziergang entfernt vom JR-Bahnhof Sannomiya in Kobe bietet Ihnen das Hotel Piena eine geräumige Unterkunft mit elegantem europäischen Mobiliar und einer thematischen Farbgebung.

De kamers van het Athenaeum Intercontinental zijn ingericht met houten meubels, zachte kleuren en vloerbedekking. Ze beschikken over een lcd-tv van 32 inch met satellietzenders, een bureau en een koffiezetapparaat.
Die in sanften Farben gehaltenen Zimmer im Athenaeum Intercontinental verfügen über Holzmöbel, Teppiche, einen 32-Zoll-LCD-Sat-TV, einen Schreibtisch und eine Kaffeemaschine.

Ze zijn minimalistisch ingericht met eigentijdse meubels, koele kleuren en rustgevende verlichting.
Die modernen Möbel spiegeln die kühle Farbgebung, das minimalistische Design und die beruhigende Beleuchtung wider.

De kamers het Gaudemus zijn ingericht met moderne meubels, heldere kleuren en luxe stoffen.
Die Zimmer im Gaudemus sind mit zeitgenössischen Möbeln, in hellen Farben und mit luxuriösen Stoffen eingerichtet.

De smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van mooie houten meubels, warme kleuren en Thaise stoffen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit edlen Holzmöbeln, thailändischen Stoffen und einem Interieur in warmen Farbtönen.