Traduction de «meubels en engels stoffen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenhotel was vroeger een school. Het heeft elegante kamers en-suites met een flatscreen-tv, Italiaanse meubels en Engels stoffen.
Das 5-Sterne-Hotel Altes Gymnasium ist eine ehemalige Schule und bietet elegante Zimmer und Suiten mit einem Flachbild-TV, italienischen Möbeln und englischen Stoffen.

Het wordt " Highly Recommended" (ten zeerste aanbevolen) door de AA (Britse ANWB). Het biedt ruimte, licht, kunst, voortreffelijke meubels en schitterende stoffen: 21e-eeuws aan de binnenzijde, maar met een typisch Engels uitzicht door de ramen.
Raum, Licht, Kunst, elegantes Mobiliar und wunderschöne Stoffe: im Innenbereich erwartet Sie das 21. Jahrhundert und wenn Sie nach draußen blicken, die zeitlose, wunderschöne Landschaft Englands.

Alle accommodaties zijn met zorg ingericht met de mooiste Engels stoffen.
Die Ferienapartments sind alle mit feinen englischen Stoffen dekoriert und verfügen über 1 oder 2 Schlafzimmer mit einem Doppelbett oder mit 2 Einzelbetten sowie mit einem Klappbett im Wohnbereich.

Alle kamers beschikken over airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders en zijn ingericht met hoogwaardige meubels en luxe stoffen.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, hochwertige Einrichtung und luxuriöse Heimtextilien.

Hotel Metropole ligt op een bevoorrechte locatie op 350 meter van het San Marcoplein en beschikt over luxe kamers met antieke meubels en exclusieve stoffen.
Das Hotel Metropole liegt privilegiert in 350 m Entfernung vom Markusplatz und verfügt über luxuriöse Zimmer mit antiken Möbeln und edlen Stoffen.

De spa op de bovenste verdieping is uitgerust met een sauna, een Turks bad en een zwembad met muurschilderingen. De kamers van het Principe Di Savoia Hotel zijn ingericht met traditionele, donkerhouten meubels en luxe stoffen.
Das Spa im Obergeschoss umfasst eine Sauna, ein Türkisches Bad sowie einen mit Fresken verzierten Pool. Die Zimmer im Principe Di Savoia Hotel erwarten Sie mit traditionellen, dunklen Holzmöbeln, edlen Stoffen sowie gemütlichen Bademänteln, Hausschuhen und einem LCD-Sat-TV.

De ruime kamers van het Crowne Plaza Dubai Festival City zijn voorzien van designer meubels en luxueuze stoffen.
Die geräumigen Zimmer des Crowne Plaza sind mit Designermöbeln und edlen Stoffen ausgestattet.

De bungalows van het Victoria Phan Thiet Beach Resort Spa zijn voorzien van teakhouten meubels en zijden stoffen.
Die Bungalows im Victoria Phan Thiet Beach Resort And Spa empfangen Sie mit Teakholzmöbeln und Seidenstoffen.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en zijn smaakvol ingericht met donkerhouten meubels en lokale stoffen.
Die Zimmer bieten geräumige Interieurs und Klimaanlage. Sie sind geschmackvoll mit dunklem Holz und lokalen Stoffen eingerichtet.

De kamers van het Savera Hotel zijn ingericht met klassieke houten meubels en neutrale stoffen.
Die klimatisierten Zimmer des Savera sind mit klassischem Holzmobiliar, neutralen Stoffen und einem Safe ausgestattet.