Traduction de «meubels en bijpassende » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Hotel Continental zijn klassiek ingericht met vloerbedekking, elegante meubels en bijpassende meubels en behang.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Hotel Continental sind mit Teppichboden, eleganten Möbeln und passenden Tapeten versehen.

Elke kamer is uniek ingericht met bijpassende, zorgvuldig geselecteerde, klassieke meubels.
Die einzigartig gestalteten Zimmer bestechen durch ihre sorgfältig ausgesuchte, klassische Einrichtung, die ein harmonisches Ambiente schafft.

De klassieke kamers beschikken over houten vloeren, bijpassende meubels en ingelijste afdrukken van moderne schilderijen.
Freuen Sie sich hier auf geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Klimaanlage und LCD-TV. Die klassisch gestalteten Zimmer erwarten Sie mit Holzböden, passenden Möbeln und Einrichtungsgegenständen sowie gerahmten Drucken moderner Gemälde.

De smaakvol ingerichte kamers van het La Sierra Hotel zijn voorzien van houten meubels en een bijpassende oranje inrichting.
Die geschmackvollen Zimmer im La Sierra Hotel bestechen durch ihr schmeichelhaftes Dekor in Orange und ihre Einrichtung mit Holzmöbeln.

Ze zijn ingericht in moderne stijl met houten meubels en bedden met bijpassende gordijnen.
Die moderne Ausstattung umfasst Holzmöbel und Bettwäsche mit passenden Vorhängen.

De ruime kamers van het Fernando Plaza zijn voorzien van chocoladebruine houten meubels en vloeren met bijpassende gordijnen.
Die geräumigen Zimmer im Fernando Plaza verfügen schokoladenbraune Holzmöbel und -böden mit passenden Vorhängen.

Geniet van de klassieke New Englandstijl in de kamers. Een aantal heeft een mahoniehouten hemelbed, bijpassende gordijnen of antieke rieten meubels.
Diese Zimmer verfügen über das Beste aus dem klassischen Neuengland.

De kamers beschikken over thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer met een douche. Ze zijn ingericht naar een hoge standaard met lichte, moderne, bijpassende meubels.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche sowie Tee- und Kaffeezubehör. Sie sind mit hellen, modernen und aufeinander abgestimmten Möbeln hochwertig eingerichtet.

De kamers van dit stijlvolle 4-sterrenhotel hebben elegant gelakte meubels, bijpassende gordijnen en dekbedden, en een minibar.
Die Zimmer in diesem stilvollen 4-Sterne-Hotel überzeugen mit eleganten lackierten Möbeln, passenden Vorhängen und Tagesdecken sowie einer Minibar.

De stijl is klassiek met bijpassende meubels en vloerbedekking en een eigen badkamer in marmer.
Sie sind klassisch mit passenden Möbeln sowie Teppichböden eingerichtet, und das eigene Bad besteht aus Marmor.