Vertaling van "ingericht met bijpassende " (Nederlands → Duits) :

De geluiddichte kamers zijn voorzien van airconditioning, en ingericht met bijpassend ecologisch houten meubilair.
Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer sind mit gut aufeinander abgestimmten, ökologisch hergestellten Holzmöbeln eingerichtet.

Elke kamer is uniek ingericht met bijpassende, zorgvuldig geselecteerde, klassieke meubels.
Die einzigartig gestalteten Zimmer bestechen durch ihre sorgfältig ausgesuchte, klassische Einrichtung, die ein harmonisches Ambiente schafft.

De suites van de lodge Patagonia zijn ingericht in herfst-stijl met bijpassende, smaakvolle houten vloeren.
In der Patagonia Lodge wohnen Sie in mit geschmackvollen Holzfußböden und passendem herbstlichen Dekor eingerichteten-suiten.

Alle kamers hebben uitzicht op zee en zijn ingericht met zorgvuldig geselecteerde warme tinten en perfect bijpassende inrichting.
Alle Zimmer mit Meerblick sind in sorgfältig ausgewählten warmen Farbtönen gehalten und besitzen eine perfekt abgestimmte Einrichtung.

Alle kamers en openbare ruimtes zijn ingericht in aquamarijntinten met bijpassende decoraties.
Alle Zimmer und öffentlichen Bereiche sind in Blautönen gehalten.

De smaakvol ingerichte kamers van het La Sierra Hotel zijn voorzien van houten meubels en een bijpassende oranje inrichting.
Die geschmackvollen Zimmer im La Sierra Hotel bestechen durch ihr schmeichelhaftes Dekor in Orange und ihre Einrichtung mit Holzmöbeln.

Een aantal kamers is ingericht met parketvloeren en bloembehang met bijpassende spreien.
Einige sind mit Parkett, Tapete mit Blumenmotiven und passenden Bettdecken gestaltet.

Alle kamers van Hotel Continental zijn klassiek ingericht met vloerbedekking, elegante meubels en bijpassende meubels en behang.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Hotel Continental sind mit Teppichboden, eleganten Möbeln und passenden Tapeten versehen.

Ze zijn ingericht in moderne stijl met houten meubels en bedden met bijpassende gordijnen.
Die moderne Ausstattung umfasst Holzmöbel und Bettwäsche mit passenden Vorhängen.

De suites zijn uniek ingericht met stoffering en muren in bijpassende kleuren.
Die Suiten im Prestige Piazza Di Spagna sind einzigartig mit zu den Wänden passenden Stoffen eingerichtet.