Vertaling van "meubels en artistieke " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is individueel ingericht met unieke, handgemaakte meubels en artistieke elementen geïnspireerd door de Baskische cultuur.
Alle Zimmer sind individuell mit einzigartigen, handgefertigten Möbeln und von der baskischen Kultur inspirierten Kunstwerken eingerichtet.

De inrichting, de meubels, de grote, geplaveide binnenplaats en het romantische zwembad voldoen allen aan de esthetische eisen van deze artistieke traditie.
Die Innenbereiche, das Mobiliar, der große, gepflasterte Innenhof und der romantische Pool sind allesamt in derselben künstlerischen Tradition gestaltet.

De kamers van het Comfort Hotel Nouveau zijn allemaal voorzien van kabel-tv, moderne meubels en een gedurfde, artistieke inrichting.
Die Zimmer im Comfort Hotel Nouveau bieten Kabel-TV sowie modernes Mobiliar und eine kühne, künstlerische Gestaltung.

Er is gratis WiFi en de inrichting is geïnspireerd op het tijdperk van Rama V. De kamers van Hotel Muse hebben artistieke meubels, een iPod-dock en een flatscreentelevisie met een computeraansluiting.
Das Hotel besticht durch sein von der Ära des Königs Rama V. inspiriertes Design. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei. Die Zimmer im Hotel Muse verfügen über künstlerische Möbel, eine iPod-Dockingstation und einen Flachbild-TV mit PC-Anschluss.

Elke kamer is artistiek ingericht en is uitgerust met charmante, ouderwetse meubels. Het complex biedt zowel kamers van verschillende grootte als appartementen.
Der Komplex bietet Zimmer in verschiedenen Größen sowie Apartments.

De kleurrijke kamers en eigen badkamers hebben een uniek design met artistieke meubels.
Die farbenfrohen Zimmer und Bäder bestechen durch ihr einzigartiges Design und ihre künstlerische Ausstattung.

De kamers van Hotel Avenue zijn een perfect voorbeeld van moderne accommodatie en hebben een creatieve inrichting, artistieke details aan de muren en moderne meubels.
Die Zimmer des Hotel Avenue stehen mit kreativem Dekor, künstlerischen Details an den Wänden und modernsten Möbeln exemplarisch für moderne Unterkünfte.

Het Rotenberg biedt lichte kamers met meubels in cottage-stijl of een artistieke inrichting.
Die Zimmer im Rotenberg sind hell und verfügen entweder über Möbel im Landhausstil oder eine künstlerische Inneneinrichtung.

De kamers zijn ingericht met traditionele, artistiek beschilderde meubels.
Die Zimmer sind mit traditionellen, kunstvoll bemalten Möbeln eingerichtet.