Traduction de «metrostation zenko-ji-shita ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het metrostation Zenko-ji-shita ligt op 600 meter afstand en het kunstmuseum Shinano ligt op 650 meter van het ryokan.
Der U-Bahnhof Zenko-ji-shita liegt 600 m und das Kunstmuseum Shinano 650 m vom Ryokan entfernt.

Het Guangzhou Yuexiu Park-onderdeel van JI Hotel ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Yuexiu Park (lijn 2) en op 10 minuten lopen van Zhongshan Memorial Hall.
Die Niederlassung Guangzhou Yuexiu Park der JI Hotels befindet sich 5 Gehminuten entfernt vom U-Bahnhof Yuexiu Park (Linie 2). In 10 Gehminuten gelangen Sie zur Gedenkhalle Zhongshan.

Zenko-ji tempel, een van de nationale schatten van Japan, ligt op ongeveer 10 minuten rijden van het hotel.
Der Zenko-ji-Tempel, eines von Japans Nationalheiligtümern, liegt eine 10-minütige Fahrt vom Hotel entfernt.

Het Matsuya Ryokan biedt eenvoudige Japanse kamers met tatami vloeren, faciliteiten voor groene thee en een aangrenzende westerse badkamer. Het hotel ligt op slechts 250 meter van de Zenko-ji tempel.
Das Matsuya Ryokan erwartet Sie nur 250 m vom Tempel Zenkō-ji entfernt. Es bietet einfache Zimmer mit japanischen Tatami-Mattenböden, Zubehör für grünen Tee und einem eigenen Bad im westlichen Stil.

De tempel van Higashi-Hongan-ji ligt op 5 minuten loopafstand. Het metrostation Gojo bevindt zich op 10 minuten lopen.
Den Tempel Higashi-Hongan-ji erreichen Sie nach 5 Gehminuten und den U-Bahnhof Gojo nach 10 Gehminuten.

Het hotel ligt op slechts 1 minuut lopen van metrostation Tenjin en op minder dan 5 minuten lopen van de Ankoku-ji-tempel.
Das Hotel liegt nur 1 Gehminute vom U-Bahnhof Tenjin und weniger als 5 Gehminuten vom Ankoku-ji-Tempel entfernt.

Het hotel ligt op 25 minuten lopen van de wijk Asakusa en de tempel Senso-ji. Vanaf het nabijgelegen metrostation Minami-Senju reist u in 10 minuten naar de wijken Ueno en Akihabara.
Der Stadtteil Asakusa und der Senso-ji-Tempel befinden sich 25 Gehminuten vom Hotel entfernt. Die Stadtteile Ueno und Akihabara erreichen Sie vom nahegelegenen Bahnhof Minami-Senju in nur 10 Minuten mit der U-Bahn.

Het Matsubaya Ryokan ligt op slechts 5 minuten lopen van de tempel Higashihongan-ji en metrostation Gojo. Het biedt al sinds 1884 comfortabele kamers aan vermoeide reizigers.
Seit 1884 bietet das Matsubaya Ryokan müden Reisenden komfortable Zimmer. Nach nur 5 Minuten zu Fuß erreichen Sie den Tempel Higashi Hongan-ji und die U-Bahn-Station Gojo.