Traduction de «metrostation taksim biedt eenvoudige toegang tot de andere centrale » (Néerlandais → Allemand) :

Het metrostation Taksim biedt eenvoudige toegang tot de andere centrale locaties van de stad en ligt op korte loopafstand.
Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie auch zum U-Bahnhof Taksim, von dem aus Sie leicht in die anderen Stadtteile gelangen.

De accommodatie ligt op loopafstand van de tramhalte Findikli en het metrostation Taksim, dat eenvoudige toegang tot de andere delen van de stad biedt.
Die Unterkunft befindet sich in Gehweite zur Straßenbahnhaltestelle Findikli und der U-Bahn-Station Taksim, von wo aus Sie die anderen Teile der Stadt bequem erreichen können.

Het metrostation Taksim biedt eenvoudige toegang tot de populaire bezienswaardigheden van de stad en ligt op loopafstand van de accommodatie.
Von der ebenfalls nur einen kurzen Spaziergang entfernten U-Bahn-Station Taksim erreichen Sie bequem die beliebten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het metrostation Taksim ligt op 400 meter van de accommodatie en biedt eenvoudige toegang tot de andere delen van de stad, zoals de historische wijk Sultanahmet.
Vom 400 m entfernten U-Bahnhof Taksim gelangen Sie leicht zu anderen Orten in der Stadt, auch zum historischen Bereich Sultanahmet.

Het metrostation Taksim biedt gemakkelijke toegang tot de centrale bezienswaardigheden van de stad. Dit station ligt op 1 km van Baklava Suites.
Vom 1 km von den Baklava Suites entfernten U-Bahnhof Taksim gelangen Sie leicht zu zentralen Orten der Stadt.

Het Detay Suites bevindt zich op 4 minuutjes lopen van metrostation Taksim, dat gemakkelijke toegang biedt tot de andere centrale en historische bezienswaardigheden van de stad.
Der nur 4 Gehminuten entfernt gelegene U-Bahnhof Taksim bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu den anderen zentral gelegenen und historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het metrostation Taksim ligt op 500 meter afstand en biedt gemakkelijk toegang tot vele andere bezienswaardigheden van de stad, zoals de historische wijk Sultanahmet, Nişantaşı of het winkelcentrum Istinye Park.
Über den 500 m entfernten U-Bahnhof Taksim gelangen Sie bequem zu interessanten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem historischen Sultanahmet, dem Einkaufsviertel Nisantasi oder dem Einkaufszentrum Istinye Park.

Het hotel ligt op 500 meter afstand van metrostation Taksim, dat gemakkelijk toegang biedt tot de andere bezienswaardigheden van de stad.
Das Hotel liegt 500 m vom U-Bahnhof Taksim entfernt, von wo aus Sie die anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt schnell und bequem erreichen.

De accommodatie ligt op slechts 550 meter van het metrostation Taksim, dat gemakkelijk toegang biedt tot andere delen van de stad.
Die Unterkunft liegt nur 550 m vom U-Bahnhof Taksim entfernt, der bequemen Zugang zu den anderen Teilen der Stadt bietet.