Traduction de «metropol hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Metropol Hotel biedt ook een eigen garage, tegen een meerprijs.
Ihr Fahrzeug können Sie gegen Aufpreis in der privaten Garage des Metropol Hotels abstellen.

The Metropole Hotel biedt elegante kamers met eigen badkamer die u voorzien van een gezellige leefruimte.
Die eleganten Zimmer mit eigenem Bad im Metropole Hotel erwarten Sie mit einem gemütlichen Wohnbereich.

Het Hilton Florence Metropole biedt ruime kamers en een wellnesscentrum waar u 24 uur per dag terecht kunt in de fitnessruimte. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de historische binnenstad, op slechts 4 km afstand.
Das Hilton Florence Metropole bietet geräumige Zimmer und einen kostenfreien Shuttleservice mit regelmäßigen Fahrtzeiten in die nur 4 km entfernte Altstadt von Florenz. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einem 24-Stunden-Fitnessraum.

Grifid Metropol Hotel ligt pal aan de zeeboulevard in Golden Sands en het is volledig opnieuw ontworpen in 2013. Het biedt kamers met airconditioning en een onbelemmerd uitzicht op de zee vanaf het balkon.
Das im Jahr 2013 komplett neu gestaltete Grifid Metropol Hotel begrüßt Sie direkt an der Strandpromenade in Goldstrand. Freuen Sie sich in den klimatisierten Zimmern auf einen Balkon mit direktem Meerblick.

Het Metropole Hotel ligt in het centrum van Phuket en vlak bij winkelcentra en markten. Het biedt een buitenzwembad en traditionele Thaise massages.
Das Metropole Hotel liegt im Stadtzentrum von Phuket. Einkaufszentren und Märkte liegen deshalb direkt vor der Tür.

Metropole Hotel ligt op een centrale locatie in Limassol, op slechts 85 meter van het Fragoklisia-strand en op 70 meter van de universiteit van Limassol. Het hotel biedt gratis WiFi en beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht over de stad.
Das zentral in Limassol gelegene Metropole Hotel ist nur 85 m vom Strand Fragoklisia und 70 m von der Universität von Limassol entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer mit Stadtblick.

Het Metropol Palace Hotel biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven tegen een toeslag.
Das Metropol Palace Hotel bietet Ihnen gegen Aufpreis einen Flughafentransfer an.

Het hotel biedt een 24-uursreceptie en ligt op slechts 800 meter van het Lille Métropole Museum voor Moderne kunst. Alle kamers beschikken over een bureau, een telefoon en verwarming, en sommige kamers zijn ook voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Hotel ist nur 800 m vom Lille Métropole Museum für Moderne Kunst entfernt. Alle Zimmer verfügen über einen Schreibtisch, ein Telefon und Heizung, einige haben auch einen Flachbild-Sat-TV.

Dit prachtige plein dankt zijn beroemdheid onder meer aan het indrukwekkende Metropol Parasol-gebouw. Het hotel biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een spabad.
Freuen Sie sich auf stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einen Whirlpool.

Hotel Metropol is gevestigd in een 18e-eeuws pand aan de Oude Markt van Śrem. Het pand is grondig gerenoveerd en biedt tegenwoordig comfortabele accommodatie, een mooi restaurant en een nachtclub.
Das Hotel Metropol ist in einem umfassend renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert am alten Marktplatz von Śrem untergebracht. Freuen Sie sich auf moderne komfortable Unterkünfte, ein schönes Restaurant und einen Nachtklub.