Traduction de «metrolijnen zijn eenvoudig bereikbaar vanaf hotel elite » (Néerlandais → Allemand) :

Het drukke Rue de Bourg, de opera, het hele historische centrum en de bus- en metrolijnen zijn eenvoudig bereikbaar vanaf Hotel Elite.
Die geschäftige Straße Rue de Bourg, die Oper, das gesamte historische Zentrum sowie Bus- und U-Bahnlinien sind vom Hotel Elite aus leicht erreichbar.

Het centrum van de stad Sevilla is eenvoudig bereikbaar vanaf Hotel Palermo via de SE-30 en het treinstation Santa Justa.
Das Zentrum von Sevilla erreichen Sie vom Hotel Palmero bequem über die SE-30 und den Bahnhof Santa Justa.

Verder zijn er kuuroorden te vinden in Třeboň, allemaal eenvoudig bereikbaar vanaf Hotel Bílý Koníček.
Wittingaus Kuranlagen sind vom Hotel aus leicht erreichbar.

Dit hotel is ook eenvoudig bereikbaar vanaf de luchthaven van Wenen en vanaf de snelwegen A2 en A4.
Es ist bequem vom Flughafen Wien und den Autobahnen A2 und A4 erreichbar.

Het hotel Hampton by Hilton biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi, en is eenvoudig bereikbaar vanaf de Zuidelijk Terminal en het treinstation van de luchthaven Gatwick, dat in 30 minuten verbindingen biedt naar het centrum van Londen.
Bequem erreichen Sie den Süd-Terminal und den Bahnhof Gatwick Airport, von dem Sie in 30 Minuten in die Londoner Innenstadt fahren. Zu den weiteren Vorzügen dieses Hotels Hampton by Hotel zählen eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

Het hotel is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelweg A11.
Zum Hotel gelangen Sie bequem über die Autobahn A11.

De wijken Morumbi en Vila Olimpia zijn eenvoudig bereikbaar vanaf het hotel.
Vom Hotel aus erreichen Sie außerdem bequem die Viertel Morumbi und Vila Olimpia.

U kunt er gebruikmaken van de privéparkeergelegenheid, en het hotel is eenvoudig bereikbaar vanaf de nationale weg, de SS42.
Privatparkplätze stehen zur Verfügung und das Hotel ist leicht von der Bundesstraße SS42 erreichbar.

Het hotel is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelweg A57.
Autofahrer schätzen die Nähe zur Autobahn A57.

Het beursterrein en het Westfalenhallen Expositiecentrum zijn eenvoudig bereikbaar vanaf het hotel.
Die Messe- und Westfalenhallen sind bequem zu erreichen.