Traduction de «metrohalte policlinico ligt tegenover hotel kriss » (Néerlandais → Allemand) :

Ook WiFi is overal in het hotel gratis. Metrohalte Policlinico ligt tegenover Hotel Kriss, nog geen 300 meter verderop. Daardoor kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan het prachtige historische centrum van Rome.
Direkt gegenüber vom Hotel Kriss, weniger als 300 Meter entfernt, befindet sich der U-Bahnhof Policlinico, welcher Ihnen bequeme Verbindungen in die schöne historische Innenstadt bietet.

De metrohalte Munthof ligt recht tegenover het hotel en stelt gasten in staat om eenvoudig de rest van Brussel te verkennen.
Die U-Bahn-Haltestelle Munthof liegt direkt vor dem Hotel und bietet Ihnen so eine bequeme Möglichkeit, ganz Brüssel zu erkunden.

Het hotel ligt tegenover de Nationale Bibliotheek en op 5 minuten lopen van ziekenhuis Policlinico Umberto Primo en de universiteit La Sapienza.
Gleich gegenüber befindet sich die Nationalbibliothek, während Sie in 5 Gehminuten das Krankenhaus Policlinico Umberto Primo und die Universität La Sapienza erreichen.

Dit hotel ligt tegenover het Kleiner Tiergarten-park en op 1 metrohalte van het Tiergarten-park, vanwaar u makkelijk de beroemde winkelstraat Kurfürstendamm en de Brandenburger Tor bereikt.
Gegenüber dem Kleinen Tiergarten und direkt neben der U-Bahn-Station Turmstraße mit Anbindung an die berühmte Einkaufsmeile Kurfürstendamm und das Brandenburger Tor begrüßt Sie dieses Hotel.

Het hotel ligt dicht bij Plaza de Ventas en Calle Alcalá, tegenover de metrohalte El Carmen, en Puerta del Sol en de belangrijkste musea en winkelstraten zijn in slechts 10 minuten bereikbaar.
Es liegt in der Nähe des Plaza de las Ventas und der Calle Alcalá, gegenüber der U-Bahn-Station El Carmen. Sie erreichen die Puerta del Sol, die wichtigsten Museen der Hauptstadt u.

Hotel Silken ligt aan de beroemde avenue Avenida Diagonal en tegenover het winkelcentrum Glòries. Het ligt op 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation, en bevindt zich op slechts 4 metrohaltes van het plein Plaza de Catalunya.
Den nächsten U-Bahnhof erreichen Sie in 5 Gehminuten und fahren von dort nur 4 Stationen zur Plaza de Catalunya.

Hotel Napoleon is gevestigd in een ruim en goed onderhouden 19e eeuws pand dat direct tegenover een metrohalte ligt, op slechts een kleine loopafstand van station Termini in Rome.
Das Hotel Napoleon ist in großes, gepflegtes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Es liegt vor einer Metrostation und nur einen kurzen Spaziergang entfernt vom Bahnhof Termini.

Hotel Ideal ligt in het centrum van Napels tegenover het treinstation Piazza Garibaldi en op 50 meter van een metrohalte op de gloednieuwe Lijn 1.
Das Hotel Ideal begrüßt Sie im Zentrum von Neapel, direkt gegenüber vom Bahnhof Piazza Garibaldi und 50 m von der U-Bahn-Station der neuen U-Bahn-Linie 1 entfernt.