Traduction de «metro-hotel comfort inn » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterren metro-hotel Comfort Inn ligt op minder dan 300 meter van de internationale treinstations King's Cross en St Pancras en biedt aantrekkelijke kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Weniger als 300 m von den Bahnhöfen King's Cross und St. Pancras International entfernt wohnen Sie im 3-Sterne-Hotel Comfort Inn. Dieses Metro Hotel bietet attraktive, klimatisierte Zimmer mit Bad.

Hotel Comfort Inn North Shore ligt op een gunstige locatie op slechts 24 km ten noorden van Boston en op 11 km van het historische Salem.
Das Comfort Inn North Shore Hotel liegt verkehrsgünstig nur 24 km nördlich von Boston und 11,3 km vom historischen Salem entfernt.

Hotel Comfort Inn O'Hare ligt op minder dan 5 kilometer van de internationale luchthaven O'Hare en het stadion Allstate Arena.
Das Comfort Inn O'Hare Hotel befindet sich weniger als 5 km vom internationalen Flughafen O'Hare und der Allstate Arena entfernt.

Hotel Comfort Inn ligt in de nieuwe zakenwijk Santa Fe en heeft gratis WiFi, privéparkeergelegenheid, een fitnesscentrum en een recreatieruimte.
Das im neuen Geschäftsviertel von Santa Fe gelegene Hotel Comfort Inn bietet Ihnen kostenloses WLAN und einen Privatparkplatz.

Elke ochtend kunt u van een uitgebreid ontbijtbuffet genieten in de ontbijtruimte van Hotel Comfort Inn Ponta Delgada.
Jeden Morgen genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im Frühstücksraum des Hotel Comfort Inn Ponta Delgada.

De Comfort Inn Lower East Side ligt op ongeveer 15 minuten met de metro van zowel Ground Zero als Times Square.
Im Lower East Side Comfort Inn wohnen Sie eine etwa 15-minütige U-Bahnfahrt von Ground Zero und dem Times Square entfernt.

Het gerenoveerde Comfort Inn The Pier Hotel is gebouwd in de jaren 1840 en beschikt over een eigen strand, een bar en een restaurant.
Das renovierte Comfort Inn The Pier Hotel wurde in den 1840er Jahren erbaut und bietet einen eigenen Strand, eine Bar sowie ein Restaurant.

In Comfort Inn Suites North Vancouver geniet u ongetwijfeld van de rustige sfeer. Dit moderne hotel ligt op slechts 10 minuten afstand van de bezienswaardigheden in het centrum van Vancouver.
In diesem modernen Hotel entspannen Sie in ruhiger Atmosphäre. Nur 10 Minuten von den Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt von Vancouver entfernt wohnen Sie hier am Fuße der großen North Shore Mountains.

Comfort Inn Orillia ligt op slechts een paar minuten van Casino Rama in Orillia en wordt omringd door diverse recreatiefaciliteiten. Het hotel beschikt over ruime accommodaties met verschillende handige voorzieningen.
Nur wenige Minuten vom Casino Rama in Orillia entfernt und von einem vielfältigen Angebot an Freizeitaktivitäten umgeben, begrüßt Sie dieses Hotel mit geräumigen Unterkünften und zahlreichen durchdachten Annehmlichkeiten.

Het Comfort Inn West hotel is ideaal gelegen in het hart van Warrnambool, aan het einde van de Great Ocean Road en op loopafstand van het strand.
Im Herzen von Warrnambool genießt das Hotel Comfort Inn Western am Ende der Great Ocean Road eine ideal Lage nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt.