Traduction de «metro in korte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Vienna International Centre en het expositiecentrum Messe Wien zijn met de metro in korte tijd te bereiken.
Das Vienna International Centre (die UNO-City) und die Messe Wien erreichen Sie nach einer kurzen U-Bahnfahrt.

Hotel Metrò is gevestigd in een gebouw in Liberty-stijl op korte loopafstand van het metrostation Wagner.
Das Hotel Metrò empfängt Sie in einem Jugendstilgebäude, nur einen kurzen Spaziergang von der Metrostation Wagner entfernt.

Het victoriaanse Sunbank House Metro Hotel ligt in een privétuin die over Perth uitkijkt. Het bevindt zich op korte loopafstand van het stadscentrum en biedt gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi.
Umgeben von einem privaten Garten mit Blick über Perth erwartet Sie dieses viktorianische Gebäude nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt. Die Privatparkplätze und WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het metrostation Canary Wharf en de DLR-tram liggen op korte loopafstand. Met de metro en de DLR reist u in ongeveer 20 minuten naar het centrum van Londen.
Nach nur wenigen Schritten gelangen Sie zu der U-Bahnstation Canary Wharf und der DLR-Bahn, die eine gute Anbindung an das Zentrum von London bieten, das Sie in etwa 20 Minuten erreichen.

Gallery Stay Apartments ligt op een korte loopafstand van het metro- en treinstation Nyugati Pályaudvar.
In den Gallery Stay Apartments wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang vom U- und S-Bahnhof Nyugati Pályaudvar entfernt.

De metro van Taksim, die een gemakkelijke toegang tot de centrale bezienswaardigheden van de stad biedt, ligt ook op een korte wandafstand.
Zum U-Bahnhof Taksim mit bequemen Verbindungen zu den zentralen Sehenswürdigkeiten der Stadt gelangen Sie ebenfalls nach einem kurzen Spaziergang.

NH Köln-Mediapark biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg en ligt op korte loopafstand van de metro en S-Bahn.
Das NH Köln-Mediapark genießt eine gute Anbindung an die Autobahn und ist nur wenige Gehminuten von U- und S-Bahnen entfernt.

Ibis Ambassador Busan ligt in het centrale zaken-, entertainment- en winkeldistrict van Busan, op korte loopafstand van metro- en treinstation Bujeon.
Das Ibis Ambassador Busan liegt im zentralen Geschäfts-, Unterhaltungs- und Einkaufsviertel von Busan, nur wenige Schritte vom U-Bahnhof und Bahnhof Bujeon entfernt.

Dit charmante hotel biedt knusse accommodatie in het centrum van München, op slechts een korte wandeling van het centraal station, de U-Bahn (metro), de S-Bahn (stadstrein) en de tram.
Dieses charmante Hotel bietet gemütliche Unterkünfte in der Münchner Innenstadt und liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Hauptbahnhof sowie von der U-Bahn, S-Bahn und den Straßenbahnhaltestellen entfernt.

Megaro Hotel bevindt zich op een korte loopafstand van Camden en heeft een zeer goed ligging ten opzichte van de metro-, trein- en busverbindingen.
Das Megaro Hotel liegt nur wenige Gehminuten von Camden entfernt und verfügt über eine gute U-Bahn-, Zug- und Busanbindung.