Vertaling van "metro door de hele stad reizen " (Nederlands → Duits) :

Op 6 minuten wandelen van het Belomonte Apartments vindt u het station São Bento, en vanaf hier kunt u met de trein en de metro door de hele stad reizen.
Von den Apartments Belomonte gelangen Sie nach 6 Gehminuten zum Bahnhof São Bento mit Zug- und U-Bahnverbindungen in die gesamte Stadt.

Vanaf daar kunt u door de hele stad reizen. In 10 minuten loopt u naar de haven van Napels. Alle belangrijke openbaar vervoersdiensten zijn beschikbaar in de omgeving.
Zum Hafen von Neapel gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het centraal station van Amsterdam, met bussen, trams en de metro die de hele stad doorkruisen, is op slechts 700 meter afstand gevestigd.
Die Artist House Apartments Amsterdam liegen nur 700 m vom Amsterdamer Hauptbahnhof entfernt. Von dort gelangen Sie mit der Straßenbahn, der U-Bahn und dem Bus in das gesamte Stadtgebiet.

Het belangrijkste openbaar vervoer bevindt zich op slechts enkele minuten van het hotel. Gasten kunnen zo zonder stress reizen door de hele stad.
Die wichtigsten öffentlichen Verkehrsmittel sind nur wenige Minuten entfernt und ermöglichen es Ihnen, sich stressfrei in der Stadt fortzubewegen.

De boot ligt op iets meer dan 10 minuten lopen van het centrale station van Amsterdam: vanaf daar kunt u met de tram, metro en trein door het hele land reizen.
Der Amsterdamer Hauptbahnhof liegt nur 10 Gehminuten vom Boot entfernt. Von dort können mit der Straßenbahn, U-Bahn oder mit dem Zug in alle Ecken des Landes fahren.

Vanaf de 2 nabijgelegen metrostations kunt u gemakkelijk door de stad reizen.
Die 2 U-Bahnhöfe in der Nähe bieten Ihnen eine gute Anbindung an die Stadt.

Dit door een familie beheerde 4-sterrenhotel is gelegen in het hart van Feuerbach, ten noorden van Stuttgart. Het biedt uitstekende verbindingen over de weg en met het openbaar vervoer door de hele stad.
Das privat geführte 4-Sterne-Hotel befindet sich im Herzen von Feuerbach, nördlich von Stuttgart und bietet eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung und die öffentlichen Verkehrsmittel in der Stadt.

De stad heeft echter genoeg bezienswaardigheden voor uw vrije tijd, zoals een zwembad met kuuroord, een bioscoop, overdekte en openluchtbanen voor tennis en squash, knusse restaurants, openluchtrestaurants, koffiebars met internetverbinding en fitnesscentra. Deze zijn beschikbaar door de hele stad.
In der Umgebung finden Sie ein Kino, offene und überdachte Tennis- und Squashplätze, viele idyllische Restaurants und Gastgärten, Internet-Cafés und Fitnesscentres.

Vanaf station Termini kunt u met 2 metrolijnen en diverse bussen door heel de stad reizen.
Vom Bahnhof Termini gelangen Sie mit der U-Bahn und dem Bus in alle Teile der Stadt.

U kunt naar het centrum van de stad reizen via het metrostation Gayrettepe (op 15 minuten lopen) of het metro- / busstation Zincirlikuyu (op 10 minuten loopafstand).
Zur U-Bahn-Station Gayrettepe gelangen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang und die Metro-Bushaltestelle Zincirlikuyu mit direkter Anbindung zu zentral gelegenen Zielen liegt 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.