Vertaling van "meter zijn eenvoudig " (Nederlands → Duits) :

Alle bezienswaardigheden van Sierksdorf, zoals het Banana Museum (350 meter) en het Hansa Park (700 meter) zijn eenvoudig bereikbaar.
Alle Attraktionen von Sierksdorf sind von hier aus leicht zu erreichen, darunter das Erste Deutsche Bananenmuseum, das sich in 350 m Entfernung befindet und der Freizeitpark Hansa-Park, von dem Sie 700 m trennen.

Hotel Szavija ligt op 900 meter van het Domplein en de Votiefkerk van Szeged en op 100 meter van een tramhalte, vanwaar u een eenvoudige verbinding heeft naar deze en andere bezienswaardigheden in het centrum.
Der Domplatz und die Votivkirche in Szeged liegen 900 m von Hotel Szavija entfernt und eine Straßenbahn mit Verbindungen zu diesen und anderen Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt hält nur 100 m von der Unterkunft entfernt.

De levendige straat İstiklal Caddesi ligt op 700 meter afstand. Het tramstation Karakoy ligt op 280 meter en hiervandaan reist u eenvoudig naar de historische wijk Sultanahmet.
Die pulsierende Istiklal Caddesi ist 700 m entfernt.

U kunt vanuit de accommodatie eenvoudig met het openbaar vervoer reizen: het dichtstbijzijnde metrostation ligt op 600 meter, en een tramhalte ligt 300 meter verderop.
Öffentliche Verkehrsmittel sind bequem erreichbar. Von der Unterkunft aus gehen Sie 600 m zum nächsten U-Bahnhof sowie 300 m zu einer Straßenbahnhaltestelle.

Chami Villa Bentota ligt in Bentota op slechts 50 meter van het strand en 100 meter van Bentota Spoorwegen Station. Het pension biedt eenvoudige accommodatie met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Das Chami Villa Bentota liegt in Bentota, nur 50 m vom Strand und 100 m vom Bahnhof von Bentota entfernt. Die Pension bietet einfache Unterkünfte mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

Het bevindt zich op slechts 100 meter van het Vaticaan en op 300 meter van metrostation Ottaviano aan lijn A. De lichte en ruime accommodaties van La Cupola hebben een eenvoudig interieur met tegelvloeren.
Die Unterkunft befindet sich nur 100 m vom Vatikan und 300 m vom U-Bahnhof Ottaviano der Linie A entfernt. Die hellen, geräumigen Unterkünfte im La Cupola sind schlicht mit gefliesten Böden eingerichtet.

U kunt biljarten of een fiets huren bij de accommodatie en u hebt eenvoudig toegang tot het centrum van Tbilisi via de bushalte in de Lev Kachinsky-straat (30 meter) en het metrostation 300 Aragveli (300 meter afstand).
Die 30 m entfernte Bushaltestelle Lev Kachinsky und der 300 m entfernte U-Bahnhof Aragveli bieten Ihnen eine gute Anbindung an die Innenstadt von Tiflis.

Hotel Cervetta ligt op slechts 200 meter van de Kathedraal van Modena en op 500 meter van het hertogelijk paleis. Het heeft een bevoorrechte ligging in het stadscentrum. Het Cervetta biedt eenvoudige, maar elegante kamers met gratis WiFi.
Nur 200 m von der Kathedrale von Modena und 500 m vom Dogenpalast entfernt empfängt Sie das Cervetta in privilegierter Lage im Stadtzentrum von Modena. Freuen Sie sich hier auf schlichte, aber auch elegante Zimmer, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

U kunt Trapani vanuit het BB heel eenvoudig te voet verkennen. Het pand ligt op slechts 100 meter van de voetgangerszone en op 500 meter van de kathedraal San Lorenzo.
Die Unterkunft liegt nur 100 m von einer Fußgängerzone und 500 m von der Kathedrale San Lorenzo entfernt, in einer günstigen Lage, von der aus Trapani bequem zu Fuß erkundet werden kann.

Dit hotel biedt eenvoudige maar functionele accommodatie in het centrum van Brussel op slechts 450 meter van de Grote Markt.
Das Hotel bietet einfache aber dennoch praktische Unterkünfte im Zentrum von Brüssel, nur 450 Meter vom Grand Place entfernt.