Vertaling van "meter zandstrand en weelderig aangelegde tuinen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Playa Mazatlan combineert traditie met moderne luxe. Dit tropische hotel biedt meer dan 400 meter zandstrand en weelderig aangelegde tuinen.
Erleben Sie Tradition in Verbindung mit modernem Luxus in diesem tropischen Hotel, das einen mehr als 400 m langen Sandstrand und üppige angelegte Gärten bietet. Freuen Sie sich zudem auf erstklassigen Service und Unterkünfte in Mazatlan.

Het complex ligt te midden van weelderige, aangelegde tuinen en heeft een buitenzwembad en een wellness-centrum.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein Wellnesscenter in diesem, von angelegten Gärten umgebenen Hotel.

De weelderige, aangelegde tuinen rond Club Blue Dreams komen uit bij de tennisbaan en de zee, waar u kunt snorkelen, windsurfen en duiken.
Nach einem Spaziergang durch den üppig bewachsenen Landschaftsgarten, der das Club Blue Dreams umgibt, erreichen Sie den Tennisplatz und das Meer. Dort können Sie sich beim Schnorcheln, Tauchen und Windsurfen vergnügen.

Tsitsikamma is een ideale plek om te ontspannen en biedt weelderige aangelegde tuinen en een buitenzwembad.
Erholung und Entspannung finden Sie in der weitläufigen Gartenanlage des Tsitsikamma mit Außenpool.

Gasten kunnen genieten van een wandeling in de weelderige aangelegde tuinen, of een ​​duik nemen in het buitenzwembad.
Unternehmen Sie einen Spaziergang in den saftig grünen, angelegten Gärten oder genießen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool.

Het biedt weelderige, aangelegde tuinen, een groot buitenzwembad en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf üppige Gärten, einen großen Außenpool und kostenloses öffentliches WLAN.

Quinta Pedra dos Bicos ligt te midden van aangelegde tuinen op 200 meter van een wit zandstrand.
Umgeben von einem angelegten Garten und 200 m von einem weißen Sandstrand entfernt empfängt Sie das Quinta Pedra Dos Bicos.

Het Cliffden Hotel ligt slechts 200 meter van het zandstrand van Teignmouth (met blauwe vlag), en beschikt over een binnenzwembad en 7 hectare aan aangelegde tuinen.
Der schöne mit der Blauen Flagge ausgezeichnete Sandstrand von Teignmouth liegt nur 200 Meter vom Cliffden Hotel entfernt.

Het Sandhills Beach Resort ligt aan het zandstrand van Tien Thanh met 200 meter aan privéstrand en 3 hectare aan aangelegde tuinen.
Das am strand Tien Thanh gelegene Sandhills Beach Resort bietet Ihnen einen 200 m langen, privaten Sandstrand und 3 Hektar angelegte Gärten.

Het hotel is in het vakantieoord Marina D'Or gelegen, het grootste vakantiecomplex in Europa. Dit vakantieoord is de thuisbasis van een scala van hotels, appartementen en zeer moderne faciliteiten. Het wordt omgeven door weelderige terreinen met meren, watervallen, fonteinen en exotische vegetatie in prachtig aangelegde tuinen van 10 hectare groot Het hotel beschikt over een Spa met zeewater.
Das Hotel liegt im Ferienresort Marina D'Or, der größten Ferienanlage Europas und Heimat einer Vielzahl von Hotels, Apartments und modernen Einrichtungen, inmitten einer 10 Hektar großen, wunderschönen Gartenanlage aus Seen, Wasserfällen, Brunnen und exotischer Vegetation.