Traduction de «meter verderop vertrekken » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt liggen tennisbanen en zwembaden, en 100 meter verderop vertrekken veerboten.
In der Umgebung finden Sie Tennisplätze sowie Pools, und die Fähren legen 100 m entfernt vom Hotel an.

Vanaf het busstation van Tossa, 200 meter verderop, vertrekken regelmatig bussen naar Lloret, Barcelona en de luchthaven van Girona.
Die Bushaltestelle Tossa mit regelmäßigen Verbindungen nach Lloret, Barcelona und zum Flughafen Girona erreichen Sie nach 200 m.

Vanuit de haven, 400 meter verderop, vertrekken regelmatig walvissafari's.
Vom 400 m entfernten Hafen starten regelmäßig Walbeobachtungstouren.

Vanaf de bushalte Sepulveda, slechts 400 meter verderop, vertrekken regelmatig bussen naar de luchthaven.
Regelmäßige Flughafenbusse fahren von der Bushaltestelle Sepulveda ab, die Sie schon nach 400 m erreichen.

Er is gratis parkeergelegenheid en de dichtstbijzijnde bushalte ligt 50 meter verderop. Vandaar vertrekken bussen naar het 15 km verderop gelegen Merano.
Ihr Fahrzeug können Sie kostenlos abstellen und die nächste Bushaltestelle erreichen Sie nach 50 Metern. Dort fahren Busse ins 15 km entfernte Meran.

De metrostations Urgell en Universitat liggen op minder dan 400 meter van het Valeri en de bussen naar de luchthaven vertrekken vanaf een halte 700 meter verderop.
Von den U-Bahn-Stationen Urgell und Universitat trennen Sie im Valeri nicht mehr als 400 m und Flughafenbusse halten 700 m entfernt.

Op maar 200 meter van Relais Villa Clodia vertrekken bussen naar Rome en Viterbo. Deze steden zijn ook bereikbaar vanaf het station Manziana-Canale Monterano, dat 400 meter verderop ligt.
Busse nach Rom und Viterbo fahren nur 200 m von der Villa entfernt ab. Diese Städte erreichen Sie auch mit dem Zug ab dem 400 m entfernten Bahnhof Manziana-Canale Monterano.

Bussen naar de luchthaven vertrekken vanuit Plaza Catalunya, dat 800 meter verderop ligt.
An der 800 m entfernten Plaza Catalunya halten Flughafenbusse.

De veerboten naar Slussen en Djurgården vertrekken vanaf veerhaven Skeppsholmen, die 500 meter verderop ligt.
Fähren nach Slussen und Djurgården verkehren vom Fährhafen Skeppsholmen, 500 m entfernt.

Er is een bushalte 300 meter verderop, waar bussen vertrekken naar Amalfi en Sorrento.
300 m entfernt hält ein Bus, der Sie nach Amalfi und Sorrent bringt.