Vertaling van "meter verderop met verbindingen " (Nederlands → Duits) :

De bushalte 30 meter verderop biedt verbindingen met het expositiecentrum van Rimini en het Palacongressi.
Über die 30 m entfernte Bushaltestelle gelangen Sie zur Messe Rimini und zum Kongresszentrum Palacongressi.

Er is een bushalte 350 meter verderop met verbindingen naar de catacomben van San Sebastiano.
Nach 350 m erreichen Sie eine Bushaltestelle mit Anbindung an die Katakomben von San Sebastiano.

Het Sunlife Oldcity ligt op slechts 500 meter van de wijk Sultanahmet met de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapipaleis. Het tramstation Sultanahmet ligt 200 meter verderop en biedt goede verbindingen met andere bezienswaardigheden in de stad.
Das Sunlife Oldcity begrüßt Sie nur 500 m vom Stadtteil Sultanahmet mit der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast entfernt.

Een station van de spoorlijn Stubaital, met verbindingen naar Innsbruck, ligt op 200 meter afstand van de accommodatie. Een traditioneel Tirools restaurant ligt 300 meter verderop.
Nach 200 m erreichen Sie die Stubaitalbahn, die Ihnen eine Anbindung an Innsbruck bietet, und nach 300 m ein Restaurant mit traditioneller Tiroler Küche.

De bus naar de Stubaier Gletscher stopt op 150 meter van de accommodatie, terwijl de bushalte met verbindingen naar het skiresort Schlick2000 50 meter verderop ligt.
Getränke erhalten Sie an der Bar in der Unterkunft. Der Bus zum Stubaier Gletscher hält nur 150 m vom Hotel entfernt. Die Bushaltestelle, von der aus Sie das Skiresort Schlick 2000 erreichen, ist 50 m von der Pension entfernt.

Haus Antonia is rustig gelegen boven het centrum van Sankt Anton am Arlberg en op 100 meter van een gratis skibushalte. Deze buslijn biedt verbindingen met de skigebieden Rendlbahn en Galzigbahn, die 800 meter verderop liggen.
In ruhiger Lage oberhalb des Zentrums von Sankt Anton am Arlberg begrüßt Sie das Haus Antonia 100 m von einer kostenlosen Skibushaltestelle. Von dort gelangen Sie zur Rendlbahn und dem Skigebiet Galzigbahn in 800 m Entfernung.

De dichtstbijzijnde bushalte staat slechts 100 meter verderop en biedt uitstekende verbindingen in Rome en naar Vaticaanstad.
Die nächste Bushaltestelle, von der Busse in die verschiedenen Teile Roms und nach Vatikanstadt starten, ist nur 100 Meter entfernt.

Het metrostation Duomo ligt 500 meter verderop en biedt goede verbindingen naar andere delen van Milaan.
Vom 500 m entfernten U-Bahnhof Duomo gelangen Sie schnell und bequem in alle Viertel Mailands.

Het RER-station Saint-Michel - Notre-Dame ligt slechts 750 meter verderop, en biedt directe verbindingen met de luchthaven Charles De Gaulle, op 23 km van het Familia Hotel.
Nach 750 m erreichen Sie den RER-Bahnhof Saint-Michel - Notre-Dame. Von hier fahren Sie ohne Umsteigen zum Flughafen Charles de Gaulle, der 23 km vom Familia Hotel entfernt liegt.

Het treinstation Rossio biedt verbindingen met Sintra en ligt 750 meter verderop.
Der Bahnhof Rossio mit Verbindungen nach Sintra ist 750 m entfernt.