Traduction de «meter verderop hier vindt u traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sant'Orso wordt gerund door dezelfde eigenaar en ligt slechts 60 meter verderop. Hier vindt u traditionele Italiaanse gerechten en een panoramisch uitzicht.
Vom gleichen Besitzer geführt finden Sie nur 60 Meter weiter das Hotel Sant'Orso, wo Sie traditionelle italienische Küche beim Panoramablick genießen.

De straat Calle Princesa ligt 700 meter verderop: hier vindt u diverse winkels, kunstgaleries en bars.
Die Calle Princesa mit ihren zahlreichen Geschäften, Galerien und Bars liegt 700 Meter entfernt.

Preveza ligt op 45 km en Parga op 20 km afstand. Bovendien ligt het plaatsje Ammoudia slechts 50 meter verderop. Hier vindt u een verscheidenheid aan cafés, bars en visrestaurants.
Von Preveza trennen Sie 45 km und von Parga 20 km. Im 50 m entfernten Dorf Ammoudia laden Cafés, Bars und Fischtavernen zu einem Besuch ein.

Chalets AurAlpin ligt in Kleinarl, op 70 meter van de skilift van het skigebied Shuttleberg Flachauwinkl-Kleinarl. Hier vindt u traditionele accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een eigen sauna en toegang tot een tuin met gratis barbecuefaciliteiten.
Die Unterkunft Chalets AurAlpin liegt in Kleinarl, 70 m vom Skilift Shuttleberg Kleinarl-Flachauwinkl entfernt, und bietet traditionelle Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, einer eigenen Sauna und Zugang zu einem Garten mit kostenfreien Grillmöglichkeiten.

Het dorpsplein ligt op 20 meter. Hier vindt u traditionele tavernes die zelfgemaakte pasta serveren.
Der Dorfplatz mit traditionellen Tavernen, die hausgemachte Pasta servieren, ist nur 20 m entfernt.

Er bevindt zich een restaurant in het stadscentrum, 500 meter verderop. U vindt een levensmiddelenwinkel op 200 meter van het Pensiunea La Cassa.
Ein Restaurant erwartet im 500 m entfernten Zentrum der Stadt Ihren Besuch und ein Lebensmittelgeschäft liegt 200 m vom Pensiunea La Cassa entfernt.

Het waterpark Oyrium ligt in Le Cheylard, 8 km verderop. Hier vindt u een wellnesscentrum, een sauna en een hot tub.
Der Oyrium Aqua Park befindet sich in Le Cheylard (8 km) und bietet ein Wellnesscenter, eine Sauna und einen Whirlpool.

La Medina bevindt zich in Surtainville, op 800 meter van een wit zandstrand. Ook La Mare des Laguettes ligt op 800 meter afstand, hier vindt u petanque-faciliteiten, een skatepark en tafeltennistafels. De accommodatie biedt een tuin en gratis WiFi.
Das La Medina empfängt Sie 800 m von einem weißen Sandstrand und La Mare des Laguettes mit Boule-Einrichtungen, einem Skatepark und Tischtennis entfernt und bietet Unterkunft zur Selbstverpflegung, einen Garten und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Er zijn tennisbanen op 1,5 km van de accommodatie, en de 2 km lange boulevard aan de kust bevindt zich 850 meter verderop. Hier kunt u prima wandelen en joggen.
Tennisplätze befinden sich in 1,5 km Entfernung von der Unterkunft. Die 2 km lange Strandpromenade, die sich ideal zum Wandern und Joggen eignet, befindet sich 850 m vom Haus entfernt.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd. In het voetgangersgebied in het centrum van Berchtesgaden, dat slechts 300 meter verderop ligt, vindt u vele winkels en restaurants.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet serviert und im 300 m entfernten Zentrum von Berchtesgaden lädt eine Fußgängerzone mit Geschäften und Restaurants zu einem Besuch ein.