Traduction de «meter verderop andere » (Néerlandais → Allemand) :

Het dichtstbijzijnde café en een restaurant vindt u slechts 50 meter verderop. Andere restaurants, waar verschillende soorten gerechten worden geserveerd, liggen binnen een straal van 200 meter.
Das nächste Café und ein Restaurant sind nur 50 m entfernt, während andere Restaurants mit verschiedenen Arten von Gerichten im Umkreis von 200 m zu einem Besuch einladen.

Andere attracties zijn onder andere het Rubenshuis, dat 750 meter verderop ligt.
Eine weitere Attraktion ist das Rubenshaus, das 750 m entfernt liegt.

Andere bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder andere het Brussels Stripmuseum, 800 meter verderop.
Zu den weiteren Attraktionen in der Umgebung gehören das 800 m entfernte Brüsseler Museum des Comics.

Het complex ligt op 500 meter afstand van het strand van Falesia. Het andere strand, Praia da Marina, is 800 meter verderop te vinden.
Die Apartments liegen nur 500 m vom Strand Falesia und 800 m vom Praia da Marina entfernt.

Het dichtstbijzijnde kiezelstrand vindt u op slechts 10 meter afstand aan de overkant van de weg, 150 meter verderop is er een ander mooi strand.
Der nächste Kieselstrand liegt nur 10 Meter entfernt auf der anderen Straßenseite und ein weiterer schöner Strand ist nur 150 Meter entfernt.

Het Sunlife Oldcity ligt op slechts 500 meter van de wijk Sultanahmet met de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapipaleis. Het tramstation Sultanahmet ligt 200 meter verderop en biedt goede verbindingen met andere bezienswaardigheden in de stad.
Das Sunlife Oldcity begrüßt Sie nur 500 m vom Stadtteil Sultanahmet mit der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast entfernt.

In de omgeving van de accommodatie kunt u onder andere een bezoek brengen aan de Dam (400 meter verderop) en het Paleis op de Dam (500 meter).
Erkunden Sie die Umgebung und besuchen Sie den 500 m entfernten Königlichen Palast Amsterdam und den 400 m entfernten Dam-Platz.

Er zijn ook andere eetgelegenheden te vinden op nog geen 5 km van Hotel Playa Mandala. Het populaire strand Palomino bevindt zich 500 meter verderop, en in 2 uur rijdt u naar de luchthaven Simon Bolivar, in het naburige Santa Marta.
Nur 500 m trennen Sie vom beliebten Strand Palomino. Nach einer 2-stündigen Fahrt gelangen Sie zum Flughafen Simon Bolivar in der Nachbarstadt Santa Marta.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van een tennisbaan en andere voorzieningen in het Hotel Seaside Palm Beach-complex, dat 200 meter verderop ligt. De golfbaan van Meloneras vindt u op 2 kilometer van het hotel.
Darüber hinaus erfolgt der Zugang zu einem Tennisplatz und anderen Einrichtungen im 200 m entfernten Seaside Hotel Palm Beach-Komplex kostenfrei.

Het metrostation Duomo ligt 500 meter verderop en biedt goede verbindingen naar andere delen van Milaan.
Vom 500 m entfernten U-Bahnhof Duomo gelangen Sie schnell und bequem in alle Viertel Mailands.