Vertaling van "meter van zowel the sage " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op 400 meter van het Theatre Royal en op 500 meter van zowel The Sage als het treinstation van Newcastle.
Sie wohnen in dem Hotel 400 m vom Theatre Royal sowie jeweils 500 m vom Veranstaltungszentrum The Sage und vom Bahnhof Newcastle entfernt.

Het hotel ligt op 200 meter van het Nationale Oorlogsmuseum en op 300 meter van zowel Fort St. Elmo en The Malta Experience.
Das Hotel liegt 200 m vom National War Museum und 300 m vom Fort St Elmo sowie der Malta Experience entfernt.

Deze betaalbare accommodatie ligt op slechts 500 meter afstand van zowel het Museum of History and Culture in Hoi An als de Assembly Hall of the Fujian Chinese Congregation.
Diese preisgünstige Unterkunft ist nur 500 m vom Museum of History and Culture und der Aula der chinesischen Fujian Kongregation entfernt.