Vertaling van "meter van recreatiecentrum " (Nederlands → Duits) :

Vanaf de accommodatie is het 800 meter naar recreatiecentrum Freizeitarena en het is niet meer dan 15 minuten rijden naar het Aquadome, de thermische spa in Längenfeld.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Partnerhotel gegenüber vom Landhaus Erich. Von der Freizeitarena trennen Sie 800 m, während Sie in 15 Fahrminuten das Thermalbad Aquadome in Längenfeld erreichen.

Hotel Garni Ehrenreich ligt op een steenworp afstand van een breed scala aan restaurants, winkels en bars en op 500 meter van recreatiecentrum de Freizeit Arena.
Vielzählige Restaurants, Geschäfte und Bars befinden sich nur wenige Schritte vom Ehrenreich entfernt. Die Freizeit Arena erreichen Sie nach 500 m.

Het metrostation Hospital Infanta Sofia bevindt zich op slechts 200 meter van het hotel en het recreatiecentrum Micropolix op ongeveer 800 meter.
Die U-Bahn-Station Hospital Infanta Sofia liegt nur 200 Meter und das Freizeitzentrum Micropolix etwa 800 Meter vom Hotel entfernt.

Het hotel bevindt zich op 100 meter van diverse langlaufpistes en een ijsbaan, en op 300 meter van het recreatiecentrum Silvretta Center.
Langlaufloipen und eine Eisbahn erreichen Sie nach 100 m und zum Silvretta Center (Freizeitzentrum) sind es 300 m.

Een langlauf ski-parcours bevindt zich op 300 meter van de accommodatie en een plaatselijk recreatiecentrum met tennisbanen, natuurpaden in de bossen en een houthakkers-museum ligt eveneens op 300 meter afstand.
Eine Langlaufloipe führt 300 Meter entfernt an der Unterkunft vorbei, ein lokales Freizeitzentrum bietet ebenfalls 300 Meter entfernt Tennisplätze, einen hölzernen Naturlehrpfad und ein Holzfäller-Museum.

De spa Aqua Dome met thermische baden ligt op 500 meter van Haus Tanja. U kunt ook een bezoek brengen aan het recreatiecentrum van Längenfeld, op 300 meter van de appartementen. U vindt er een tennisbaan, een buitenzwembad, en een schaatsbaan die in de winter geopend is.
Vom Thermalbad Aqua Dome trennen Sie nur 500 m. Das 300 m entfernte Freizeitzentrum von Längenfeld mit Tennisplatz, Außenpool und Eislaufmöglichkeiten im Winter lädt ebenfalls zu einem Besuch ein.

Een zwemvijver ligt op 400 meter afstand en een recreatiecentrum met binnen- en buitenbaden bevindt zich op 500 meter afstand.
Zu einem Badesee gelangen Sie nach 400 m und ein Freizeitzentrum mit Innen- und Außenpools liegt 500 m entfernt.

Op slechts 600 meter afstand zijn het metrostation Canary Wharf, een recreatiecentrum, een restaurant en een pizzeria gevestigd.
Das Hotel liegt nur 600 m vom U-Bahnhof Canary Wharf entfernt und verfügt über ein Freizeitzentrum, ein Restaurant und eine Pizzeria.

Hotel Tyrolerhof ligt in het centrum van Sölden, vlak bij recreatiecentrum Freizeitarena en op slechts 300 meter van de kabelbaan Giggijoch.
Das Hotel Tyrolerhof begrüßt Sie im Herzen von Sölden in der Nähe der Freizeit Arena nur 300 m von der Giggijochbahn entfernt.

Dit internationale hotel ligt aan de rand van het centrum van Hasselt, op minder dan 350 meter van het winkelgebied rond de Demerstraat. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en gratis toegang tot het wellness- en recreatiecentrum.
Dieses Hotel einer internationalen Kette erwartet Sie am Rande des Stadtzentrums von Hasselt nur 350 m vom Einkaufsviertel an der Demerstraat entfernt.